Hale Muscle Manual del usuario

Página 98

Advertising
background image



Bombas impelentes

5-38

s. Pruebe el cebo para asegurarse de que

funciona correctamente.


t.

Regrese el aparato a su modo normal de
funcionamiento.

2. Válvula de cebamiento SPV

(Refiérase a la figura 8-6)


a.

Drene

la

bomba.


b. Desconecte la manguera de vacío de 3/4

pulgada (19 mm) que conecta la válvula de
cebamiento con el cebo. Retire las dos
tuercas de 7/16 -14 UNC que unen la
válvula de cebamiento a los pernos en el
cuerpo de la bomba o el adaptador
universal si está montado.


NOTA: Si el filtro y el sello de anillo O permanece
en el cuerpo de la bomba, retírelos con cuidado para
su limpieza e instalación. Si el filtro de la válvula se
retira como parte de la válvula de cebamiento,
retírelo del cuerpo y déjelo a un lado. Tenga cuidado
con el filtro de la válvula porque se daña fácilmente.

c. Note la ubicación del orificio de drenaje

en la cubierta del diafragma y luego
retire los ocho tornillos de 5/16 -18
UNC x 3/4 sujetando la cubierta del
diafragma al cuerpo de la válvula.
Retire la cubierta del diafragma y el
diafragma.


d. Haga presión en la arandela del

diafragma para comprimir el resorte de
la válvula, luego retire el tornillo de
retención de la arandela del diafragma.
Retire la arandela del diafragma y el
resorte de la válvula. Del lado opuesto
al cuerpo de la válvula, retire la válvula.


e. Limpie todos los componentes de la

válvula de cebamiento y las superficies
de contacto. Inspeccione el asiento de la
válvula y reemplace en caso de que esté
dañado o desgastado.


f. Instale la válvula en el cuerpo de la

válvula del lado de la bomba.






g. Instale el resorte de la válvula y la

arandela del diafragma en la válvula.
Aplique Loctite 242 en el tornillo de
retención de la arandela del diafragma,
comprima el resorte de la válvula con la
arandela del diafragma e instale la
válvula.


h. Alinee los orificios del diafragma con

los orificios de los tornillos en la
cubierta del diafragma. Aplique Loctite
242 a los ocho tornillos de 5/16 -18
UNC x 3/4 pulgada e instale la cubierta
del diafragma y el cuerpo de la válvula
del diafragma. Apriete los tornillos a 17
pies/libras (23 N-m).


i. Instale el filtro de la válvula y el sello

de anillo O del lado de la bomba de la
válvula de cebamiento.


j.

Aplique Loctite 242 en las dos tuercas
de montaje de 7/16 -14 UNC de la
válvula de cebamiento e instale la
válvula de cebamiento en el cuerpo de
la bomba. Apriete los tornillos a 40
pies/libras (54 N-m).


k. Conecte la manguera de vacío al cebo.


1. Llene la bomba y pruebe el

funcionamiento de la válvula para
asegurarse de que opera correctamente
y que no hay fugas.


3. Válvula de cebamiento PVG.

(Refiérase a la figura 9-6)


a.

Drene

la

bomba.


b. Desconecte la manguera flexible de 3/4

pulgada de la bomba de cebamiento
ESP y las conexiones eléctricas.


c. Retire los dos tornillos de 7/16 -14

UNC x 1- 1/4 pulgada que retienen la
válvula de cebamiento PVG al cuerpo
de la bomba.


d. Retire la válvula de cebamiento PVG y

deséchela.


e. Retire la vieja junta del cuerpo de la

bomba.

Advertising