Hale Muscle Manual del usuario

Página 88

Advertising
background image



Bombas impelentes

5-28

localización del soporte de
transferencia y la manga del tambor de
transferencia en su posición correcta.



b. Instale el tambor de la válvula de

transferencia y el soporte en el cuerpo
de la bomba.


c. Aplique Loctite 242 a los cuatro

tornillos de 7/16 -14 UNC x 1-1/4
pulgada, instálelos, apriételos a 53
pies/libra (72 Nm).


d. Deslice el vástago de ajuste a través de

la placa de cubierta, la guía indicadora
de transferencia y el soporte de
transferencia.


e. Inserte el mecanismo de engranaje del

vástago en el soporte de transferencia y
deslice el vástago de ajuste a través del
engranaje.


f. Inserte el pasador de cierre del

mecanismo del vástago en su lugar,
asegurando el mecanismo de engranaje
del vástago al vástago de ajuste.


g. Aplique Loctite 242 en el juego de

tornillos de la guía indicadora de
transferencia e instálelos. No apriete.


h. Gire la perilla de ajuste en sentido

contrario del reloj hasta que se detenga.
Asegúrese de que el indicador de
transferencia está en la parte superior de
la guía ranurada hacia el indicador de
transferencia, asegurándose de que el
indicador de transferencia se enganche
en la guía en la ranura superior. Luego
apriete el juego de tornillos interno en
el indicador de guía de transferencia.


i.

Gire la perilla de ajuste paso a paso. El
indicador de transferencia deberá
moverse libremente desde la parte
superior hasta la parte inferior de la
guía ranurada en la placa de cubierta.


j.

Apriete el juego de tornillos externo en
la guía del indicador de operación y
vuelva a verificar el movimiento del
indicador de transferencia.

k. Llene la bomba y pruebe el

funcionamiento de la válvula para
asegurarse de que opera correctamente
y que no hay fugas.

K.

Válvulas de verificación Qtwo

(dos pasos

solamente)

(Refiérase a la figura 4-6)


1.

Drene

la

bomba.


NOTA: existen dos válvulas de verificación (una de
cada lado) del lado de succión al frente del cuerpo de
la bomba Qtwo. El siguiente procedimiento se usa
para ambas válvulas de verificación.

2. Retire los cuarto tornillos 1/2 -13 UNC x 1-

1/4 pulgada de la cubierta de la válvula de
verificación al frente del cuerpo de la
bomba. Note la posición de la válvula de
verificación para cuando vuelva a
ensamblarla.


3.

Retire la válvula de verificación.


4. Limpie las superficies de las juntas e

inspeccione los pivotes de la válvula de
verificación y los casquillos de los pivotes.


5.

Instale la válvula de verificación.


6. Instale una nueva junta en el cuerpo de la

bomba.


7. Aplique Loctite en los cuatro tornillos y

sujete la cubierta de la válvula de
verificación al cuerpo de la bomba con los
tornillos, teniendo cuidado de alinear el
pivote de la válvula de verificación con el
casquillo del pivote en la cubierta de la
válvula de verificación. Apriete los tornillos
a 53 pies/libras (75 N-m).


8. Llene la bomba y pruebe el funcionamiento

de la válvula para asegurarse de que opera
correctamente y que no hay fugas

.









Advertising