Hale Muscle Manual del usuario

Página 39

Advertising
background image


Muscle Pumps

3-2


Válvula de alivio y prueba TPM

Cuando la válvula de alivio no está en
funcionamiento, mantenga una configuración por
encima de la presión normal de operación.

1. Configure la bomba del tanque de agua interno con

la válvula de descarga de retorno al tanque abierta
menos de la mitad. Vea los procedimientos en la
Sección 2 para mayor asistencia.

2. Lleve la bomba hasta una presión de más de 150

PSI (10 BAR) según los procedimientos de
operación normales.

3. Mueva la perilla de la válvula de control en sentido

contrario al reloj hasta que se abra la válvula de alivio y
la luz del piloto se encienda. El manómetro maestro
deberá descender al menos 5 a 10 PSI (0.5 a 1
BAR).

4. Gire la perilla de la válvula de control en sentido

del reloj y luego al contrario unas cuantas veces
para asegurarse de que gira libremente. El
manómetro maestro deberá incrementar su lectura
y la luz del piloto se apagará. Esta acción también
asegura un funcionamiento adecuado de la válvula.

5. Restablezca la válvula de alivio a su configuración

normal de operación.

Prueba del gobernador

Si su aparato está equipado con un gobernador
electrónico, siga las instrucciones del fabricante para
el mantenimiento preventivo semanal.

Prueba de la válvula de transferencia (Sólo

bombas de dos pasos)

1. Para válvulas de transferencia manual:

a. Con el motor del aparato apagado, gire la

perilla entre las posiciones de volumen y
presión unas cuantas veces para verificar
que la válvula funciona libremente.

b. Disponga el camión para el bombeo, de

acuerdo con el procedimiento en la Sección
2, con la válvula de transferencia en la
posición de volumen.

c.

Deje el motor en marcha al vacío y mueva la
válvula de transferencia a la posición de
presión.

d. Verifique que las lecturas del manómetro de

descarga se hayan duplicado
aproximadamente.

2. Para válvulas de transferencia neumática:

a. Con el motor del aparato apagado, use una

llave de 3/8 pulgada en la tuerca hexagonal
o una varilla en el orificio en la tuerca
hexagonal para transferir la válvula
manualmente a fin de verificar que la
válvula funciona libremente.

b. Disponga el camión para el bombeo, de

acuerdo con el procedimiento en la Sección
2, con la válvula de transferencia en la
posición de volumen. Note las lecturas del
medidor de descarga.

c.

Deje el motor en marcha al vacío y mueva la
válvula de transferencia a la posición de
presión.

d. Verifique que las lecturas del medidor

maestro de entrada se hayan duplicado
aproximadamente.

Prueba del sistema de cebamiento

1. Apriete todos los tapones de la bomba y cierre

todas las válvulas.

2. Jale el control de cebamiento mientras observa una

lectura de cero en el medidor maestro de entrada.

3. Verifique que las lecturas del medidor maestro de

entrada se mantengan por aproximadamente 5
minutos después de que haya soltado el control de
cebamiento. Se espera de acuerdo con la NFPA
1901, un descenso de 10 pulgadas Hg en un
período de 5 minutos.

Indicadores luminosos de advertencia de cambio

de la bomba

ASEGÚRESE DE QUE EL FRENO DE MANO
ESTÁ COLOCADO Y QUE NO HAY NADIE
CERCA DEL CAMIÓN ANTES DE CAMBIAR A
LA POSICIÓN DE BOMBEO. LAS LLANTAS
DEBERÁN ESTAR CALZADAS PARA PREVENIR
CUALQUIER MOVIMIENTO DEL CAMIÓN.

1. Siga los procedimientos de operación en la

Sección 2 para enganchar la bomba.


Advertising