Hale Muscle Manual del usuario

Página 103

Advertising
background image


Bombas impelentes

5-43

10) Aplique una ligera capa de grasa

genérica a los nuevos anillos de
sello e instálelos en las ranuras del
pistón de la válvula.


11) Deslice el pistón y los anillos de

sello en el cuerpo de la válvula
teniendo cuidado de que los anillos
de sello no se atoren o se rompan.


12) Instale el anillo de retención del

pistón en la ranura en el cuerpo de
la válvula.


13)

Asegúrese de que el pistón se
mueve libremente hacia uno y otro
lado en el cuerpo de la válvula.


14) Instale la unidad de la válvula en el

panel del operador y apriete los
tornillos de montaje.


15) Atornille la perilla de operación en

el vástago de la válvula.


16) Conecte la manguera o tubería a la

conexión de entrada de la válvula
de drenaje.


17)

Pruebe el funcionamiento del
aparato y compruebe que no haya
fugas en la válvula de drenaje.


18)

Regrese el aparato a su modo
normal de funcionamiento.

b. Válvula de drenaje tipo DV5:

(Refiérase a la figura 22-6)


Si la válvula de drenaje de tipo DV5 tiene
fugas, deberá reemplazar los sellos.
Reemplace los sellos usando los
siguientes procedimientos:


1) Coloque el aparato fuera de servicio

de acuerdo con los procedimientos
del área.


2) Haga funcionar las válvulas de

drenaje para asegurarse de que se
libere toda la presión de la bomba.


3) Llegue hasta la conexión de entrada

en la válvula y desconecte las
mangueras o tubos de la válvula.

4) Sosteniendo el vástago con unas

pinzas en caso necesario, retire la
perilla del vástago de la válvula.


5) Afloje o retire los tornillos que

sostienen el cuerpo de la válvula al
panel del operador y retire la unidad
de la válvula hacia un área de
trabajo adecuada.


6) Retire la placa de detención del

pistón del cuerpo de la válvula.


7) Deslice la unidad del pistón fuera

del cuerpo de la válvula.


8) Retire el anillo de sello viejo del

pistón de la válvula. También retire
el anillo de sello que está adherido
al cuerpo de la válvula.


9)

Limpie todas las partes y
compruebe si hay desgaste excesivo
o picaduras.


10) Aplique una ligera capa de grasa

genérica a los nuevos anillos de
sello e instálelos en las ranuras del
pistón de la válvula.


11) Aplique una ligera capa de adhesivo

3M EC847 (o equivalente) a la
ranura del anillo de sello en el
cuerpo de la válvula e instálelo en
la ranura. Asegúrese de que el
adhesivo esté seco antes de
continuar con la instalación.


12) Deslice el pistón y los anillos de

sello en el cuerpo de la válvula
teniendo cuidado de que los anillos
de sello no se atoren o se rompan.


13) Instale la placa de detención del

pistón en el cuerpo de la válvula.


14)

Asegúrese de que el pistón se
mueve libremente hacia uno y otro
lado en el cuerpo de la válvula.


15) Instale la unidad de la válvula en el

panel del operador y apriete los
tornillos de montaje.


16) Atornille la perilla de operación en

el vástago de la válvula.

Advertising