Hale Muscle Manual del usuario

Página 77

Advertising
background image


Bombas impelentes

5-17



SI EL IMPULSOR O LOS ANILLOS
ESPACIADORES SE DAÑAN O DEFROMAN,
NECESITARÁ REEMPLAZARLOS.

f. Instale el anillo espaciador interno

sobre la flecha impelente con la
orientación apropiada.


USE GUANTES PROTECTORES RESISTENTES
AL CALOR MIENTRAS CALIENTA EL
IMPULSOR PARA INSTALARLO EN LA
FLECHA IMPELENTE. EL METAL CALIENTE
PUEDE LESIONARLE LAS MANOS.

g. Usando un mechero, caliente con

cuidado el “ojo” y la maza del nuevo
impulsor de manera uniforme por
aproximadamente dos minutos. Luego
deslice el impulsor en la flecha con las
aspas en la orientación apropiada.
(Nota: las aspas girarán en sentido del
reloj cuando se ven desde el frente de la
unidad del impulsor). Si el impulsor no
se desliza completamente en la flecha,
deje que la unidad se enfríe a la
temperatura ambiente antes de volver a
calentarlo.


h. Instale el anillo de retención externo.


i. Instale el anillo espaciador externo con

la orientación apropiada.


j. Deslice con cuidado la unidad del

AutoLube® sobre la flecha de la
bomba.


k. Instale la unidad de la flecha impelente

en la bomba.

4. Desensamblaje (Bomba de dos pasos)


a. Retire la unidad de AutoLube® del

frente de la flecha impelente.


IMPORTANTE: Marque los impulsores para saber
si son el primario o el secundario con relación al

AutoLube®. Una instalación inadecuada o
equivocada de los impulsores afecta el
funcionamiento de la bomba.

b. Coloque la unidad de la flecha

impelente en un banco de trabajo. Note
la posición de los impulsores y
márquelos para cuando vuelva a
ensamblarlos.


c. Retire los anillos de retención del

impulsor.


USE GUANTES PROTECTORES RESISTENTES
AL CALOR MIENTRAS CALIENTA EL
IMPULSOR PARA REMOVERLO O
INSTALARLO EN LA FLECHA IMPELENTE. EL
METAL CALIENTE PUEDE LESIONARLE LAS
MANOS.


NO SOBRECALIENTE EL IMPULSOR. EL
IMPULSOR ESTÁ FABRICADO EN BRONCE. SI
EL IMPULSOR SE SOBRECALIENTA (Y SE
PONE ROJO O AZUL AL RETIRARLO DE LA
FLECHA), YA ESTÁ DEBILITADO Y DEBERÁ
SER REEMPLAZADO.

d. Usando un mechero de acetileno,

caliente con cuidado el “ojo” y la maza
del primer impulsor de manera
uniforme por aproximadamente dos
minutos.


e. Cuando está calentado apropiadamente,

retire el impulsor de la flecha usando un
extractor de engrane. Si el impulsor se
mueve pero no se desliza libremente, no
vuelva a calentarlo inmediatamente.
Deje que la unidad se enfríe por
completo hasta temperatura ambiente,
luego vuelva a calentar y continúe
retirando el impulsor.


f. Retire el rodamiento de soporte central.

Luego gire la unidad de la flecha
impelente extremo por extremo y
caliente y retire el segundo impulsor.


g. Retire la llave del impulsor.

Advertising