Sony DCR-TRV900E - Manual (Página 130)

130
Quando gravar a imagem a partir da ficha
AUDIO/VIDEO
Quando utilizar esta função, só pode gravar a
partir de um televisor baseado no sistema PAL.
(1) Rode o interruptor POWER para a posição
VTR e coloque DISPLAY na posição LCD no
sistema de menus.
(2) Reproduza a cassete gravada ou ligue o
televisor para ver o programa desejado.
(3) Execute os passos 3 e 4 da página 128.
Para grabar la imagen mediante la toma
AUDIO/VIDEO
Cuando utilice esta función, sólo será posible
grabar desde un TV basado en el sistema PAL.
(1) Ajuste el interruptor POWER en VTR y
DISPLAY en LCD en el sistema de menús.
(2) Reproduzca la cinta grabada, o encienda el TV
para ver el programa que desee.
(3) Realice los pasos 3 y 4 de la página 128.
Grabación de imágenes de
una cinta mini DV como
imágenes fijas
Cable de S video (no
suministrado)/Cabo de
ligação S vídeo
(não fornecido)
Cable de conexión de A/V/
Cabo de ligação A/V
Gravar uma imagem a partir
de uma minicassete DV como
uma imagem fixa
S VIDEO
VIDEO
OUT