Sony DCR-TRV900E - Manual (Página 46)

46
Filmación con todos los
píxeles – PROG. SCAN
Al modificar las imágenes digitales en un
ordenador personal, ajuste PROG. SCAN en ON
antes de filmar. Es posible grabar las imágenes en
una cinta mini DV fotograma a fotograma con
mayor resolución.
Ya que la imagen tomada en modo progresivo no
se desenfoca ni siquiera en pausa, es
especialmente útil al analizar acciones de alta
velocidad, tales como escenas deportivas.
(1) Pulse MENU para que aparezca el menú en
modo de espera.
(2) Gire el dial de control para seleccionar , y
pulse el dial.
(3) Gire el dial de control para seleccionar PROG.
SCAN, y pulse el dial.
(4) Gire el dial de control para seleccionar ON, y
pulse el dial.
(5) Pulse MENU para que desaparezca el menú.
El indicador PROG. SCAN se ilumina.
Para volver al modo normal
Seleccione OFF en el paso 4 y, a continuación,
pulse el dial de control.
Filmar com todos os
pixels – PROG. SCAN
Quando modificar as imagens digitais no
computador, antes de começar a filmar, coloque
PROG. SCAN na posição ON. Pode gravar as
imagens numa minicassete DV fotograma a
fotograma com uma resolução mais alta.
Como as imagens filmadas no modo progressivo
não ficam desfocadas mesmo se fizer uma pausa,
esta função é especialmente útil quando analisar
acções a alta velocidade, por exemplo, cenas de
desporto.
(1) Carregue em MENU para ver o menu no
modo de espera.
(2) Rode o botão de controlo para seleccionar
e carregue no botão.
(3) Rode o botão de controlo para seleccionar
PROG. SCAN, e depois carregue no botão.
(4) Rode o botão de controlo para seleccionar ON
e carregue no botão.
(5) Carregue em MENU para desactivar a
visualização do menu. O indicador PROG.
SCAN acende-se.
Para voltar ao modo normal
Seleccione OFF no passo 4 e depois carregue no
botão de controlo.
1 2-4
MENU M A N U A L S E T
A U T O S H T R
P R O G . S C A N
[ M E N U ] : E N D
M A N U A L S E T
A U T O S H T R
P R O G . S C A N O F F
R E T U R N O N
[ M E N U ] : E N D
M A N U A L S E T
A U T O S H T R
P R O G . S C A N O N
R E T U R N
[ M E N U ] : E N D
5
MENU
P R O G . S C A N