Sony DCR-TRV900E - Manual (Página 8)

8
Procedimientos iniciales
Instalación y carga de
la batería
Antes de emplear la videocámara, es necesario
instalar y cargar la batería. Para cargarla, emplee
el adaptador de alimentación de CA
suministrado.
Esta videocámera funciona con el paquete de
batería “InfoLITHIUM”.
“InfoLITHIUM” es una marca comercial de Sony
Corporation.
Instalación de la batería
(1) Levante el visor electrónico.
(2) Inserte la batería en la dirección de la marca $
de dicha batería. Deslice ésta hacia abajo hasta
que quede encajada en su sitio.
Fije firmemente la batería en la videocámara.
Nota sobre la instalación de la batería NP-
F730/F750/F930/F950
Utilice la videocámara mientras despliega el
visor electrónico.
Nota sobre la batería
No transporte la videocámara agarrando la
batería.
1 2
Como começar
Instalar e carregar a
bateria
Antes de utilizar a câmara de vídeo tem primeiro
de instalar e carregar a bateria. Para o fazer,
utilize o transformador de CA fornecido.
Esta câmara de video funciona com baterias
“InfoLITHIUM”.
“InfoLITHIUM” é uma marca comercial da Sony
Corporation.
Instalar a bateria
(1) Levante o visor electrónico.
(2) Introduza a bateria na direcção da marca $
nela existente. Empurre a bateria para baixo
até encaixar.
Instale a bateria na câmara de vídeo e verifique
se ficou bem montado.
Nota sobre a instalação da bateria NP-F730/
F750/F930/F950
Utilize a câmara de vídeo puxando o visor
electrónico para fora.
Nota sobre a bateria
Não transporte a câmara de vídeo agarrando-a
pela bateria.