Grabación con la cámara, Gravar com a câmara, Fijación de la cubierta del objetivo – Sony DCR-TRV900E Manual del usuario

Página 17: Uso de la función de zoom, Montar a protecção da lente, Utilizar a função de zoom

Advertising
background image

17

Operaciones básicas / Operações básicas

Nota sobre el indicador de cinta restante
Es posible que el indicador no sea preciso en
función de la cinta. Aunque dicho indicador no
aparezca en el momento de la grabación, lo hará
unos segundos después.

Fijación de la cubierta del
objetivo

Para grabar imágenes óptimas, se recomienda
fijar la cubierta del objetivo, independientemente
del lugar en el que filme. También es posible fijar
la tapa del objetivo cuando utilice la cubierta.

Si no fija correctamente la cubierta del
objetivo
Las cuatro esquinas de la pantalla pueden
aparecer eclipsadas por la cubierta.

Uso de la función de zoom

El zoom es una técnica de grabación que permite
cambiar el tamaño del sujeto de la escena.
Para que las grabaciones presenten un aspecto
más profesional, utilice la función de zoom con
moderación.
Lado “T”: para telefoto (el sujeto aparece más

cerca)

Lado “W”: para gran angular (el sujeto aparece

más lejos)

W

T

W

T

Grabación con la cámara

Nota sobre o indicador de fita restante
O indicador pode não aparecer de forma muito
nítida, dependendo da cassete. O indicador não
aparece logo no início da gravação, mas sim
alguns segundos depois.

Montar a protecção da lente

Para filmar as imagens com muita nitidez monte
sempre a protecção da lente. Mesmo que esteja a
utilizar a protecção, pode colocar a tampa na
lente.

Se a protecção da lente não estiver bem
montada
Os quatro cantos do ecrã podem ficar tapados
pela protecção.

Utilizar a função de zoom

O zoom é uma técnica de gravação que permite
alterar o tamanho do motivo na cena.
Para obter gravações com um aspecto mais
profissional, utilize a função de zoom com
moderação.
Lado “T”: para teleobjectiva (o motivo aparece

mais próximo)

Lado “W”: para grande angular (o motivo

aparece mais afastado)

Gravar com a câmara

Alinee la parte saliente con la ranura de la cubierta./
Alinhe a parte saliente com a ranhura da protecção.

Advertising