Sony DCR-TRV900E - Manual (Página 6)

6
Uso de este manual
Precaución sobre el copyright
Los programas de televisión, películas, cintas de
vídeo y demás materiales pueden estar
protegidos por copyright. La grabación no
autorizada de tales materiales puede ir en contra
de lo establecido por las leyes de copyright.
Precauciones sobre los cuidados
de la videocámara
• La pantalla LCD y/o el visor electrónico en
color están fabricados con tecnología de alta
precisión. No obstante, es posible que se
observen constantemente pequeños puntos
negros y/o brillantes (rojos, azules o verdes)
en dicha pantalla LCD y/o en el visor
electrónico. Estos puntos son normales en el
proceso de fabricación y no afectan en
absoluto a la imagen grabada. Más del
99,99% son operativos para el uso efectivo.
• No permita que la videocámara se moje.
Manténgala alejada de la lluvia y del agua
marina. Si deja que se moje, pueden producirse
fallos de funcionamiento que a veces no puedan
repararse [a].
• No exponga nunca la videocámara a
temperaturas superiores a 60°C (140°F), como
en un automóvil aparcado al sol o bajo la luz
solar directa [b].
[a] [b]
Como utilizar este manual
Precaução relativa aos direitos
de autor
Os programas de televisão, filmes, cassetes de
vídeo e outros materiais podem estar protegidos
por direitos de autor. A gravação não autorizada
destes materiais pode constituir uma infracção às
leis dos direitos de autor.
Cuidados a ter com a câmara de
vídeo
•O visor LCD e/ou o visor electrónico
policromático foram fabricados com uma
tecnologia de alta precisão. No entanto,
poderão aparecer alguns pontos pretos e/ou
brilhantes (vermelhos, azuis ou verdes) no
visor LCD e/ou no visor electrónico. Estes
pontos são normais no processo de fabrico e
não afectam de modo nenhum a imagem
gravada. Mais de 99,99% estão operacionais
para utilização efectiva.
•Não molhe a câmara de vídeo. Proteja-a da
chuva e da água do mar. Se molhar a câmara de
vídeo pode provocar uma avaria que, por
vezes, não pode ser reparada [a].
•Nunca deixe a câmara de vídeo em locais com
temperaturas superiores a 60°C, como no
interior de um automóvel estacionado ao sol ou
sob a incidência directa dos raios solares [b].