Sony DCR-TRV900E - Manual (Página 140)

140
Visualización de imágenes
fijas – reproducción de
fotografías en memoria
Visualización de imágenes
grabadas con un ordenador
personal
Los datos de imagen grabados con esta
videocámara se comprimen con el formato JPEG.
Si su ordenador personal dispone de software de
aplicación que permita visualizar imágenes JPEG,
podrá ver las imágenes grabadas en un disquete
o tarjeta de PC en la pantalla del ordenador. Para
obtener instrucciones de uso detalladas, consulte
el manual de instrucciones suministrado con el
software de aplicación.
Ejemplo: Para utilizar un ordenador que tiene
instalado Windows 95
(1) Inicie Windows 95 e inserte el disquete en la
unidad de disquetes del ordenador.
(2) Abra “My Computer” y haga doble clic en
“3.5 inch FD”.
(3) Haga doble clic en el archivo de imagen que
desee.
Ejemplos de sistemas operativos/software de
aplicación recomendados
Sistemas operativos
• Windows 3.1
• Windows 95
• Windows NT3.51 o posterior, etc.
Aplicaciones
• Microsoft Internet Explorer, etc.
Notas
• Para Macintosh, es posible utilizar el disquete
grabado con esta videocámara utilizando PC
Exchange con el sistema operativo Mac 7.5 o
superior. También es necesario emplear una
aplicación de visualización para Macintosh
para poder ver las imágenes.
• Al visualizar las imágenes grabadas con la
videocámara con un ordenador personal, es
posible que aparezcan líneas en el borde de la
pantalla, según el estado de las señales de
entrada de vídeo en el momento. No es un fallo
de funcionamiento.
Ver uma imagem fixa
– reprodução das fotografias
em memória
Ver as imagens gravadas num
computador pessoal
Os dados das imagens gravadas com esta câmara
de vídeo são comprimidos no formato JPEG. Se
o seu computador tiver instalada uma aplicação
que permita ver imagens no formato JPEG, pode
ver as imagens gravadas numa disquete ou numa
placa de PC no ecrã do computador. Para obter
mais informações sobre o funcionamento,
consulte o manual de instruções fornecido com a
aplicação.
Exemplo: Funcionamento num computador com
o Windows 95 instalado
(1) Inicie o Windows 95 e coloque a disquete na
unidade de disquetes do computador.
(2) Abra “My Computer” e faça clique duplo
sobre “3.5 inch FD.”
(3) Faça clique duplo sobre o ficheiro da imagem
desejada.
Exemplos de programas de aplicação/Sistemas
operativos recomendados
Sistemas operativos
•Windows 3.1
•Windows 95
•Windows NT3.51 ou versões mais recentes, etc.
Aplicação
•Microsoft Internet Explorer, etc.
Notas
•Para Macintosh pode utilizar uma disquete
gravada com esta câmara de vídeo utilizando o
PC Exchange com o sistema Mac OS 7.5 ou
superior. Para ver as imagens, também é
necessária uma aplicação de visualização para
Macintosh .
•Quando vir as imagens gravadas com a câmara
de vídeo num computador, podem aparecer
linhas na parte supeiror do ecrã, dependendo
do estado dos sinais de entrada de vídeo, na
altura. Isso nгo й sinal de avaria.