Sony DCR-TRV900E - Manual (Página 96)

96
Búsqueda de los límites de la
cinta grabada mediante fecha
– búsqueda de fechas
(1) Ajuste el interruptor POWER en VTR (DCR-
TRV900E) o en PLAYER (DCR-TRV890E).
(2) Pulse MENU para que el menú aparezca.
(3) Gire el dial de control para seleccionar CM
SEARCH en y, a continuación, pulse el
dial.
(4) Gire el dial de control para seleccionar OFF y,
a continuación, pulse el dial.
(5) Pulse SEARCH MODE varias veces en el
mando a distancia hasta que aparezca el
indicador de búsqueda de fechas.
(6) Si la posición actual es [b], pulse = para
buscar hacia [a] o + para buscar hacia [c].
Cada vez que pulse = o +, la
videocámara buscará la fecha anterior o la
siguiente.
La reproducción se inicia automáticamente al
cambiar la fecha.
Para detener la búsqueda
Pulse
p.
Procurar os limites de uma
cassete gravada através da
data – procura da data
(1) Coloque o interruptor POWER na posição
VTR (DCR-TRV900E) ou PLAYER (DCR-
TRV890E).
(2) Carregue em MENU para ver o menu.
(3) Rode o botão de controlo para seleccionar CM
SEARCH em e depois carregue no botão.
(4) Rode o botão de controlo para seleccionar
OFF e carregue no botão.
(5) Carregue repetidamente em SEARCH MODE
no telecomando até aparecer o indicador de
procura da data.
(6) Se a posição actual for [b], carregue em =
para efectuar a procura na direcção de [a] ou
carregue em
+ para efectuar a procura na
direcção de [c]. Sempre que carregar em =
ou +, a câmara de vídeo procura a data
anterior ou seguinte.
A reprodução começa automaticamente quando
mudar a data.
Para interromper a procura
Carregue em
p.
C M S E T
C M S E A R C H O N
T I T L E E R A S E O F F
T I T L E D S P L
T A P E T I T L E
E R A S E A L L
R E T U R N
[ M E N U ] : E N D
1
2
3,4
6
POWER
OFF
CAMERA
MEMORY
VTR
MENU
C M S E T
C M S E A R C H O N
T I T L E E R A S E
T I T L E
D S P L
T A P E T I T L E
E R A S E A L L
R E T U R N
[ M E N U ] : E N D
5
SEARCH
MODE
D A T E S E A R C H
5.7.1999 4.7.1999 31.12.1999
[a] [b] [c]