Sony DCR-TRV900E - Manual (Página 132)

132
Para cancelar la copia
Pulse MENU para detener la copia.
Si la memoria del disquete o de la
tarjeta de PC está llena
“MEMORY FULL” aparecerá en la pantalla LCD,
y la copia se detiene. Inserte otro disquete o
tarjeta de PC y repita el procedimiento desde el
paso 1.
Si el indicador de acceso parpadea
No agite ni golpee la unidad. Tampoco desactive
la alimentación, expulse el adaptador de
disquetes/tarjeta de PC ni extraiga la batería. En
caso contrario, es posible que se produzcan
desperfectos en los datos de imagen.
Para grabar todas las imágenes grabadas en la
cinta mini DV
Rebobine la cinta por completo e inicie la copia.
Si cambia los disquetes durante la copia
La unidad reanudará la copia desde la última
imagen grabada en el disquete anterior.
Copia de imágenes fijas de una
cinta mini DV – almacenamiento
de fotografías
Para cancelar a cópia
Carregue em MENU para parar de copiar.
Se a memória da cassete ou da placa
estiver cheia
A indicação “MEMORY FULL” aparece no visor
LCD e a cópia pára. Coloque outra disquete ou
placa de PC e repita o procedimento a partir do
passo 1.
Se o indicador luminoso de acesso piscar
Nunca sacuda ou bata no aparelho. Não desligue
o aparelho, não ejecte a placa para PC ou a
disquete, nem retire a bateria. Caso contrário,
pode danificar os dados da imagem.
Para gravar todas as imagens existentes na
cassete mini DV
Rebobine completamente a cassete e comece a
copiar.
Se mudar de disquete a meio da cópia
A câmara de vídeo retoma a cópia a partir da
última imagem que gravou na disquete anterior.
Copiar imagens fixas de uma
minicassete DV – gravar
como fotografia