Sony DCR-TRV900E - Manual (Página 147)

147
Operaciones con la ranura de tarjeta de memoria / Operações que utilizam a placa de memória
Para detener la copia por la mitad
Pulse π.
Durante la copia
No es posible utilizar los siguientes botones:
MEMORY PLAY, MEMORY INDEX, MEMORY
DELETE, MEMORY + o MEMORY –.
Nota sobre la pantalla de índice
No es posible grabar la pantalla de índice.
Si pulsa los botones EDITSEARCH durante el
modo de pausa
Se detiene la reproducción en memoria.
Si pulsa el botón DISPLAY en el modo de
pausa o de grabación
Aparecen indicadores de reproducción en
memoria y de nombre de archivo además de los
indicadores relativos a las cintas mini DV, como
el de código de tiempos.
Datos de imagen modificados con
ordenadores personales o filmados con otro
equipo
Es posible que no pueda hacer copias de dichos
datos.
Copia de la imagen grabada con la
ranura de tarjeta de memoria en
cintas mini DV (sólo DCR-TRV900E)
Para interromper a cópia a meio
Carregue em π.
Durante a cópia
Não pode utilizar os botões seguintes :
MEMORY PLAY, MEMORY INDEX, MEMORY
DELETE, MEMORY +, ou MEMORY –.
Nota sobre o ecrã de índices
Não pode gravar o ecrã de índices.
Se carregar nos botões EDITSEARCH durante o
modo de pausa
A reprodução da memória pára.
Se carregar no botão DISPLAY no modo de
espera ou de gravação
Pode ver os indicadores de reprodução da
memória e do nome de ficheiro, para além dos
indicadores referentes a minicassetes DV, por
exemplo, o indicador de codificação de tempo.
Dados de imagem alterados num PC ou
filmados com outro equipamento
A cópia destes dados pode não ser possível.
Copiar a imagem gravada utilizando a
ranhura da placa de memória para uma
minicassete DV (só no modelo DCR-TRV900E)