Cambio de los ajustes de modo, Alterar as regulações dos modos – Sony DCR-TRV900E Manual del usuario

Página 36

Advertising
background image

36

STEADYSHOT <ON/OFF>
•Normalmente, seleccione ON.
•Seleccione OFF si no es necesario corregir las

sacudidas de la cámara.

AE SHIFT
Ajuste el nivel de AE (Exposición automática).
Consulte la página 68 para más información.

GAIN SHIFT <0dB/–3dB>
•Ajuste el valor de ganancia en 0dB.
•Ajuste el valor de ganancia en –3dB.

FRAME REC <OFF/ON>
•Normalmente, seleccione OFF.
•Seleccione ON para grabación de cortes.

Consulte la página 79 para obtener información
detallada.

Si desconecta la fuente de alimentación, el ajuste
se desactivará (OFF).

INT.REC <ON/OFF/SET> <INTERVAL/REC TIME>
•Normalmente, seleccione OFF. Seleccione ON

para realizar grabaciones a intervalos.

•Seleccione INTERVAL para ajustar o cambiar el

tiempo de espera para la grabación a intervalos.

•Seleccione REC TIME para ajustar o cambiar el

tiempo de grabación para la grabación a
intervalos.

Si desconecta la fuente de alimentación, el ajuste
se desactivará (OFF), aunque el tiempo de espera
y el de grabación se conservan.

Opciones del menú

VTR SET (DCR-

TRV900E) o PLAYER SET (DCR-
TRV890E)

HiFi SOUND* <STEREO/1/2>
•Seleccione STEREO para reproducir el sonido

estéreo o el sonido principal y secundario (para
sonido dual).

•Seleccione 1 para reproducir el sonido del canal

izquierdo (para sonido estéreo) o el principal
(para sonido dual).

•Seleccione 2 para reproducir el sonido del canal

derecho (para sonido estéreo) o el secundario
(para sonido dual).

Cambio de los ajustes de
modo

STEADYSHOT <ON/OFF>
•A selecção normal é ON.
•Seleccione OFF, se o facto da câmara tremer não

for grave.

AE SHIFT
Regule o nível da AE (Exposição automática).
Para obter mais informações, consulte a página
68.

GAIN SHIFT <0dB/–3dB>
•Regule o ganho para 0dB.
•Regule o ganho para –3dB.

FRAME REC <OFF/ON>
•A selecção normal é OFF.
•Seleccione ON para fazer uma gravação com

cortes. Consulte a página 79 para obter mais
informações.

Se desligar a fonte de alimentação, a regulação
volta a OFF.

INT.REC <ON/OFF/SET> <INTERVAL/REC TIME>
• A selecção normal é OFF. Seleccione ON para

fazer uma gravação com intervalos.

• Seleccione INTERVAL para programar ou

alterar o intervalo de espera para a gravação
com intervalos.

• Seleccione REC TIME para programar ou

alterar o tempo de gravação para a gravação
com intervalos.

Se desligar a fonte de alimentação, a regulação
volta a OFF mas o tempo de espera e de gravação
mantêm-se.

Elementos do menu

VTR SET (DCR-

TRV900E) ou PLAYER SET (DCR-
TRV890E)

HiFi SOUND* <STEREO/1/2>
•Seleccione STEREO para reproduzir o som em

estéreo ou o som principal e secundário (no
caso de “dual sound”).

•Seleccione 1 para reproduzir o som do canal

esquerdo (no caso de som estéreo) ou o som
principal (no caso de “dual sound”).

•Seleccione 2 para reproduzir o som do canal

direito (no caso do som estéreo) ou o som
secundário (no caso de “dual sound”).

Alterar as regulações dos
modos

Advertising