Etiquetado de videocassettes, Identificar uma cassete – Sony DCR-TRV900E Manual del usuario

Página 86

Advertising
background image

86

Etiquetado de
videocassettes

Si emplea una cinta con memoria en cassette,
podrá etiquetar videocassettes. La etiqueta puede
componerse de un máximo de 10 caracteres y se
almacena en la memoria en cassette. Al insertar el
videocassette etiquetado y activar la alimentación,
la etiqueta aparecerá en la pantalla LCD, en el
visor electrónico o en la pantalla del TV.

(1) Inserte el videocassette que desee etiquetar.

(2) Ajuste el interruptor POWER en VTR (DCR-

TRV900E) o en PLAYER (DCR-TRV890E).

(3) Pulse MENU para que aparezca el menú.

(4) Gire el dial de control para seleccionar

y,

a continuación, pulse el dial.

(5) Gire el dial de control para seleccionar TAPE

TITLE y, a continuación, pulse el dial.

(6) Gire el dial de control para seleccionar la

columna del carácter deseado y, a
continuación, pulse el dial.

(7) Gire el dial de control para seleccionar el

carácter deseado y, a continuación, pulse el dial.

(8) Repita los pasos 6 y 7 hasta finalizar la

etiqueta.

(9) Gire el dial de control para seleccionar [SET]

y, a continuación, pulse el dial.

M E N U

T A P E

T I T L L

M – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

A B C D E

1 2 3 4 5

F G H I J

6 7 8 9 0

K L M N O

' , . / –

P Q R S T

[

]

U V W X Y

[ S E T ]

Z &

? !

[ M E N U ] : E N D

M E N U

T A P E

T I T L L

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

A B C D E

1 2 3 4 5

F G H I J

6 7 8 9 0

K L M N O

' , . / –

P Q R S T

[

]

U V W X Y

[ S E T ]

Z &

? !

[ M E N U ] : E N D

M E N U

T A P E

T I T L L

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

A B C D E

1 2 3 4 5

F G H I J

6 7 8 9 0

K L M N O

' , . / –

P Q R S T

[

]

U V W X Y

[ S E T ]

Z &

? !

[ M E N U ] : E N D

M E N U

T A P E

T I T L L

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

A B C D E

1 2 3 4 5

F G H I J

6 7 8 9 0

K L M N O

' , . / –

P Q R S T

[

]

U V W X Y

[ S E T ]

Z &

? !

[ M E N U ] : E N D

9

2

3

1

4,5

6-8

M E N U

T A P E

T I T L L

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

A B C D E

1 2 3 4 5

F G H I J

6 7 8 9 0

K L M N O

' , . / –

P Q R S T

[

]

U V W X Y

[ S E T ]

Z &

? !

[ M E N U ] : E N D

M E N U

T A P E

T I T L L

M U S I C – – – – – – – – – – – – – – – –

A B C D E

1 2 3 4 5

F G H I J

6 7 8 9 0

K L M N O

' , . / –

P Q R S T

[

]

U V W X Y

[ S E T ]

Z &

? !

[ M E N U ] : E N D

POWER

OFF

CAMERA

MEMORY

VTR

MENU

C M

S E T

C M

S E A R C H

T I T L E E R A S E
T I T L E

D S P L

T A P E

T I T L E

– – – – – – – – – –

E R A S E

A L L

[ M E N U ] : E N D

C M

S E T

C M

S E A R C H

T I T L E E R A S E
T I T L E

D S P L

T A P E

T I T L E

E R A S E

A L L

[ M E N U ] : E N D

Identificar uma
cassete

Se estiver a utilizar uma cassete com memória,
pode identificá-la. A identificação pode ter um
máximo de 10 caracteres e fica gravada na
memória da cassete. Quando colocar uma
cassete identificada e ligar a câmara de vídeo, a
identificação aparece no visor LCD, no visor
electrónico ou no ecrã do televisor.

(1) Introduza a cassete que pretende identificar.

(2) Coloque o interruptor POWER na posição

VTR (DCR-TRV900E) ou PLAYER (DCR-
TRV890E).

(3) Carregue em MENU para ver o menu.
(4) Rode o botão de controlo para seleccionar

e carregue no botão.

(5) Rode o botão de controlo para seleccionar

TAPE TITLE e depois carregue no botão.

(6) Rode o botão de controlo para seleccionar a

coluna do carácter desejado e carregue no botão.

(7) Rode o botão de controlo para seleccionar o

carácter desejado e carregue no botão.

(8) Repita os passos 6 e 7 até terminar a

identificação da cassete.

(9) Rode o botão de controlo para seleccionar

[SET] e depois carregue no botão.

Advertising