Grass Valley EDIUS Pro v.7.4 - Manual (Página 421)

Capítulo 10 Exportación de contenido editado — Exportación en formatos de archivo
421
[LFE lowpass filter] Marque esta opción para activar el filtro de paso bajo del canal LFE y filtrar audio de 120 Hz o
más.
[90-degree phase shift] Marque esta opción para emitir audio compatible con Dolby surround cuando la reproducción
en downmix de audio multicanal se realiza en un descodificador de 2 canales.
[3 db attenuation] Marque esta opción para bajar el canal envolvente en 3 dB cuando se utiliza un equipo de
home cinema con multicanal.
[Indicador de copyright] Marque esta opción si desea incluir contenidos con protección de derechos de autor en el
archivo de salida.
[Indicador original] Marque esta opción para especificar que el archivo de salida sea un archivo original y no una
copia.
* Si [Audio Coding Mode] es [2/0], se configura [Dolby Surround Mode]. Si [Audio Coding Mode] es [2/2], [3/0], [3/1] o [3/2], se configura [Dolby
Surround Mode EX].
Exportación en el formato de reproducción QuickTime
Puede exportar en el formato MPEG4 para la reproducción como una película QuickTime o en formato 3GP para la reproducción en un
teléfono móvil.
1)
Haga clic en [QuickTime] en el árbol de categoría del cuadro de diálogo [Imprimir en archivo].
f “Exportación de archivos con un explorador” (w página 413)
2)
Seleccione [QuickTime] y haga clic en [Exportar].
3)
Seleccione un formato de archivo de la lista [Tipo], y haga clic en [Opciones].
f [Opciones] puede no estar disponible dependiendo del formato del archivo.
4)
Configure los ajustes de exportación, introduzca un nombre de archivo y haga clic en [Guardar].
2
f Para los elementos de los ajustes de códec Grass Valley HQ y Grass Valley HQX, consulte la descripción dada para el cuadro de diálogo
[Opciones - Grass Valley HQ]/[Opciones - Grass Valley HQ] en [Opciones del sistema].
“Cuadro de diálogo [Opciones - Grass Valley HQ]/[Opciones - Grass Valley HQ]” (w página 116)
f Consulte la ayuda del reproductor QuickTime para más información acerca de los ajustes detallados de cada exportación de archivo.
f Los flujos DV exportados con el exportador [QuickTime] son codificados utilizando un códec Apple DV, y los flujos DV exportados con
el exportador [Flujo de salida DV] son codificados utilizando un códec Grass Valley DV. Los flujos DV codificados con un códec Grass
Valley DV son compatibles con el procesamiento inteligente.
Exportación a un formato de salida BD
Puede exportar a un archivo de formato MPEG 2 (*.m2ts) para BD.
1)
Haga clic en [H.264/AVC] en el árbol de categoría del cuadro de diálogo [Imprimir en archivo].
f “Exportación de archivos con un explorador” (w página 413)
2)
Haga clic en [Blu-ray] y haga clic en [Exportar].
f Aparece el cuadro de diálogo [Blu-ray].
“Cuadro de diálogo [Blu-ray]” (w página 421)
3)
Tras ajustar los detalles de exportación, especifique un nombre de archivo y el destino de
almacenamiento y haga clic en [Guardar].
Cuadro de diálogo [Blu-ray]
r Ficha [Opciones básicas]