Grass Valley EDIUS Pro v.7.4 Manual del usuario
Página 417

Capítulo 10 Exportación de contenido editado — Exportación en formatos de archivo
417
(2)
[Tamaño de fotograma] Seleccione un tamaño de fotograma de la lista. Seleccione [Personalizado] para introducir un
valor de ajuste en píxeles.
(3)
[Proporción]
Seleccione una proporción de la lista. Si selecciona [Proporción de visualización
personalizada] o [Proporción de píxeles personalizada], podrá establecer la proporción
introduciendo valores. Si ha establecido una proporción personalizada, asegúrese de
seleccionar un método de conversión desde el ajuste de conversión de la proporción.
(4)
Ajustes de conversión
de la proporción
Si la proporción que está en [Proporción] difiere de los ajustes del proyecto, seleccione el
método a utilizar para convertir la proporción de la lista.
“Ajuste de la conversión de la proporción” (w página 418)
(5)
[Recortar área de
sobreexploración]
Marque este elemento para convertir la proporción tras recortar con el tamaño de
sobreexploración. El tamaño de la sobreexploración difiere en conformidad con los ajustes del
proyecto.
(6)
[Tasa de fotogramas]
Seleccione una tasa de fotogramas de la lista. Si ha establecido una tasa de fotogramas
personalizada, asegúrese de seleccionar un método de conversión en los ajuste de conversión
de tasa de fotogramas.
(7)
Ajustes de conversión
de la tasa de
fotogramas
Si la tasa de fotogramas establecida en [Tasa de fotogramas] difiere del de los ajustes del
proyecto, seleccione de la lista la conversión a realizar.
Si selecciona [Fusión de fotogramas], se interpolarán fotogramas suplementarios mediante la
combinación del fotograma antes y después de cada fotograma suplementario. Si selecciona
[Fotograma más cercano], el fotograma más cercano será utilizado para realizar fotogramas
suplementarios.
(8)
[Orden de campos]
Seleccione un orden de campos de la lista. Si selecciona [Automático], el orden de campos
percibido óptimo será seleccionado automáticamente.
(9)
[Modo de código
de tiempo
predeterminado]
Seleccione si el vídeo a exportar visualiza el código de tiempo de reducción de fotogramas o el
código de tiempo sin reducción de fotogramas como predeterminado.
(10)
[Canal]
Ello podrá ser realizado cuando se haya seleccionado un exportador en el cual se haya
retenido un canal alfa y pueda ser emitido.
Seleccione si emitirá únicamente el canal de color o si emitirá el canal de color y el canal alfa.
r
Ajuste [Cambiar formato de audio]
Marcar [Cambiar formato de audio] cambia el formato de audio de modo que es exportado con los elementos descritos a continuación. Sin
embargo, si se ha marcado [Exportar en 16 bits/2 canales] los ajustes de [Canales] y [Formato de muestra] serán fijados.
“*” en el campo de la derecha de un ajuste indica que el ajuste coincide con los ajustes del proyecto.
[Canales]
Seleccione el número de canales de la lista. Si el número de canales seleccionado es inferior
a los ajustes del proyecto, los canales serán exportados en orden desde 1 canal. Seleccione
[2 canales] para exportar un proyecto de canales múltiples que será utilizado con software de
otra compañía.
[Frecuencia de muestreo]
Seleccione una frecuencia de muestreo de la lista.
[Formato de muestra]
Seleccione una tasa de bits de cuantización de audio de la lista. Seleccione [16 bits] para
exportar un proyecto de canales múltiples que será utilizado con software de otra compañía.
[Exportar audio]
Marque este elemento para exportar la parte de audio.
[Generación de caché para forma de
onda]
Marque este elemento para crear caché de forma de onda (representación de forma de onda
de audio).
r
[Conservar datos anexos]
Ello puede ser ajustado cuando se selecciona un exportador compatible. Marque este elemento para exportar con datos auxiliares
(incluyendo subtítulos) retenidos.
3
Nota
f
Si el tamaño de fotograma, tras corregir la tasa de fotogramas o proporción, es distinto de los ajustes del proyecto, los datos auxiliares
serán eliminados.
r
[Conservar secuencia de bits de audio]
Ello puede ser ajustado cuando se selecciona un exportador compatible. Marque este elemento para exportar con el flujo de bits de audio
retenido.
3
Nota
f
Si el tamaño de fotograma, tras corregir la tasa de fotogramas o proporción, es distinto de los ajustes del proyecto, el flujo de bits de
audio será eliminado.