Pioneer PDR-W839 - Manual (Página 66)

66
Sp/Po
8 Grabación de otras fuentes 8 Gravação de outras fontes
Gravação sincronizada digital
Se possuir um leitor CD, MD, DAT ou DCC ligado a qualquer das
entradas digitais deste gravador, pode efectuar gravações digitais a
partir desse aparelho muito simplesmente utilizando este modo.
Note que a gravação a velocidade dupla nгo й possível neste modo.
1 Verifique que todos os discos introduzidos
no carregador CD estão parados.
2 Introduza um disco CD-R ou CD-RW.
Se o disco for virgem, o mostrador exibe
NEW DISC .
Se o disco não for virgem, utilize a tecla DISPLAY para
verificar se o disco tem espaço suficiente para o que pretende
gravar.
3 Pressione INPUT para escolher a entrada
óptica ou coaxial.
Pressionando
INPUT repetidamente alterna a entrada
activa:
ANALOG (analógica) – OPTICAL (óptica) – COAXIAL
(coaxial).
O mostrador do gravador indica a entrada presente.
4 Se pretender ajustar o nível de gravação:
Inicie a reprodução duma amostra do material fonte. Gire
depois o botão
REC VOL para ajustar o nível de gravação
(no sentido dos ponteiros do relógio para aumentar, no
sentido contrário ao dos ponteiros do relógio para
diminuir). Utilize o indicador de nível para ajustar o
melhor nível de gravação (os sons mais altos na fonte
devem chegar aos 0dB no indicador; os segmentos
vermelhos não devem acender nunca).
• Pressione o botão REC VOL durante 3 segundos para repor
o nível de gravação. Tal significa que o nível de gravação é o
mesmo do que o da fonte.
3
- COMPACT DISC MULTI CHANGER COMPACT DISC DIGITAL RECORDER
◊ÛB¿ˆ˘≤/
COMPACT DISC RECORDER / MULTI-CD CHANGER
Legato Link Conversion CD TEXT
REC VOL
SYNCHRO
PUSH ENTER
OPEN/CLOSE
¶
INPUT
7
DISPLAY
CHARACTER
7
0
Grabación sincronizada digital
Si tiene un tocadiscos de discos compactos, minidiscos, cinta
audiodigital o DCC conectado a una de las entradas digitales de
esta grabadora, puede hacer grabaciones digitales fácilmente con
este modo.
Tenga en cuenta que no es posible la grabación a doble velocidad
en este modo.
1 Asegúrese de que los discos colocados en el
cambiador de discos compactos están
parados.
2 Coloque un disco CD-R o CD-RW.
Si es un disco en blanco, la visualización indica
NEW
DISC .
Si el disco no está en blanco, utilice el botón DISPLAY para
confirmar que hay suficiente espacio para lo que desea
grabar.
3 Presione INPUT para elegir la entrada óptica
o coaxial.
Presione
INPUT repetidamente para cambiar la entrada
activa:
ANALOG (analógica) – OPTICAL (óptica) – COAXIAL
(coaxial)
La pantalla de la grabadora indica la entrada actual.
4 Si desea ajustar el nivel de grabación:
Empiece a reproducir una muestra del material de fuente
gire la perilla
REC VOL para ajustar el nivel de grabación
(en sentido horario para aumentar o en sentido antihorario
para reducir). Utilice el medidor de nivel para calcular el
mejor nivel de grabación (los sonidos más fuertes en la
fuente deben llegar apenas al 0 dB del medidor; los
segmentos rojos en el medidor de nivel no deben encenderse
nunca).
• Presione el botón REC VOL . durante 3 segundos para
reponer el nivel de grabación. Significa que el nivel de
grabación será el mismo que para la fuente.