Pioneer PDR-W839 - Manual (Página 20)

20
Sp/Po
3 Controles y pantallas 3 Controles e mostradores
SINGLE / ALL / RELAY – Indica o modo de
reprodução.
FADER –Pisca durante o desvanecimento ou o
aparecimento gradual do som.
SCAN – Pisca quando o reprodutor está a verificar a
reprodução no carregador CD (depois de
CHECK ter sido
pressionada).
RDM – Acende em modo de reprodução aleatória.
RPT/RPT -1 – Acende quando a repetição de faixas/
discos estiver ligada.
PGM – Acende em modo de reprodução programada.
SKIP ON –Acende para indicar que a marca de salto de
faixa está colocada.
SKIP pisca quando apagar ou colocar
um identificador de salto ( ON não aparece).
VOL – Acende quando o nível de volume está numa
posição que não 0dB.
FIX – Acende quando o nível de gravação de fixo estiver
ligado.
DIG / ANA – Indica se a gravação interna é feita através
da ligação digital ou analógica.
5 REC THIS / Hi / COPY – Acende durante a
gravação de um CD e indica cópia de alta velocidade.
6
# – Acende quando o disco no carregador estiver em
leitura ou em pausa.
* – Acende quando o disco no carregador estiver em
pausa.
7 Medidor de nível
8
# – Acende quando o gravador estiver em reprodução,
em pausa ou em gravação.
* – Acende quando o gravador estiver em modo de
pausa.
9 Indicadores de função CD-R
CD TEXT – Acende quando o CD presente contiver
texto.
CD / CD-R / CD-RW – Indica o tipo de disco
presente no gravador.
FINALIZE – Pisca durante a gravação com auto-
finalização; acende se um disco CD-RW finalizado for
introduzido.
MANUAL – Indica numeração de faixa manual.
TRACK – Durante a gravação ou monitorização
utilizando numeração automática de faixas, pisca quando
uma nova faixa tem início.
SYNC / SYNC 1 – Acende quando o gravador estiver
em modo de gravação automática sincronizada.
REC – Acende quando em modo de pausa de gravação.
Pisca durante o emudecimento da gravação.
ANALOG / OPTICAL / COAXIAL – Acende
quando a entrada analógica ou digital correspondente
estiver seleccionada.
SINGLE / ALL / RELAY – Indica el modo de
reproducción.
FADER – Parpadea durante el fundido de aparición o
desaparición.
SCAN – Parpadea mientras se comprueba la reproducción
del cambiador de CD (después de presionar
CHECK ).
RDM – Se enciende en el modo de reproducción aleatoria.
RPT / RPT-1 – Se enciende cuando se activa la
repetición de disco/repetición de canción.
PGM – Se enciende en el modo de reproducción
programada.
SKIP ON – Se enciende para indicar que se ha ajustado el
ID de salto de canción.
SKIP parpadea cuando se borra o se
ajusta un ID de salto ( ON no aparece).
VOL – Se enciende cuando el nivel de volumen digital está
en otra posición que no sea 0 dB.
FIX – Se enciende cuando está activado el nivel de
grabación fijo.
DIG / ANA – Indica que la grabación interna es
mediante el enlace digital o analógico.
5 REC THIS / Hi / COPY – Se enciende mientras se
graban discos CD e indica el copiado a alta velocidad.
6
# – Se enciende cuando se está reproduciendo o se hace
una pausa en el disco en el cambiador.
* – Se enciende cuando se hace una pausa en un disco
en el cambiador.
7 Medidor de nivel
8
# – Se enciende cuando la grabadora está
reproduciendo, en pausa o grabando.
* – Se enciende cuando la grabadora está en pausa.
9 Indicadores de función CD-R
CD TEXT – Se enciende si el disco CD actual contiene
texto de CD.
CD / CD-R / CD-RW – Indica el tipo de disco
cargado en la grabadora.
FINALIZE – Parpadea durante la grabación con
finalización automática; se enciende cuando se coloca un
disco CD-RW finalizado.
MANUAL – Indica la numeración de canciones
manual.
TRACK – Parpadea durante la grabación o
monitorización cuando se va a iniciar una nueva canción
usando la numeración de canciones automática.
SYNC / SYNC-1 – Se enciende cuando la grabadora
está en el modo de sincronización automática.
REC – Se enciende durante el modo de grabación o de
pausa de grabación. Parpadea durante el silenciamiento
de grabación.
ANALOG / OPTICAL / COAXIAL – Se enciende
cuando se selecciona la entrada analógica o digital
correspondiente.