Pioneer PDR-W839 - Manual (Página 34)

34
Sp/Po
5 Características de grabación 5 Funções de gravação
2 Coloque un CD-R o CD-RW en la bandeja de
CD-R.
Si el disco no está en blanco, compruebe que haya suficiente
espacio en el disco para lo que desea grabar (consulte la
Cambio de la pantalla en la página 29-31 para la forma
de hacer esta comprobación).
3 Presione dos veces REC MODE.
La pantalla muestra
TRACK REC.
Si desea cambiar la velocidad de copiado, hágalo ahora. El
ajuste por omisión es 2x. Consulte el Cambio de la
velocidad de grabación en la página 48 para la forma de
cambiar.
4 Presione el botón CD SELECT para el disco
que desea grabar.
En el control remoto, utilice los tres botones
DISC .
5 Utilice
41 y ¡¢ (lado del
cambiador de discos compactos) para
seleccionar la canción que desea grabar.
En el controlador remoto, emplee los botones numéricos (o
4 y ¢).
Si desea ajustar el nivel de grabación digital, hágalo ahora. El
ajuste por omisión es 0 dB. Consulte el Ajuste del nivel de
grabación en la página 48 para la forma de hacer el ajuste.
6 Presione CD
= CD-R START (sólo en el
panel frontal)
La grabadora empieza a copiar la canción y se detiene
automáticamente al terminar.
• Si el botón está destellando, no hay suficiente espacio libre
en el disco para lo que desea grabar. Presione nuevamente
para empezar a grabar de cualquier forma, o presione
7
para cancelar.
• Si desea finalizar el disco, vaya a la página 50.
2 Introduza um CD-R ou um CD-RW no
tabuleiro CD-R.
Se o disco não estiver virgem, certifique-se que há espaço
suficiente no disco para o material que pretende gravar
(consulte Alteração do mostrador na página 29-31 sobre
como fazer tal).
3 Pressione a tecla REC MODE duas vezes.
O mostrador exibe
TRACK REC.
Se pretender alterar a velocidade de cópia, faça-o agora. A
velocidade por omissão é 2x. Consulte Mudança da
velocidade da gravação na página 48.
4 Pressione a tecla CD SELECT do disco que
pretende gravar.
No controle remoto utilize as três teclas
DISC .
5 Utilize
41 e ¡¢ (lado carregador
CD) para selecionar a faixa que pretende
gravar.
Utilize as teclas numeradas (ou
4 e ¢) no controlo
remoto.
Se pretender ajustar o nível de gravação, faça-o aqui. O
valor por omissão é 0dB. Consulte Ajuste do nível de
gravação na página 48 sobre como ajustá-lo.
6 Pressione CD
= CD-R START (apenas no
painel frontal)
O gravador inicia a gravação da faixa e pára
automaticamente assim que terminar.
• Se a tecla estiver a piscar, não há espaço suficiente no disco
para o material que pretende gravar. Pressione novamente
para iniciar a gravação mesmo assim, ou então pressione
7
para cancelar.
• Se pretender agora finalizar o disco, passe para a página 50.