Pioneer PDR-W839 - Manual (Página 54)

54
Sp/Po
6 Finalización y borrado 6 Finalização e apagamento
3
- COMPACT DISC MULTI CHANGER COMPACT DISC DIGITAL RECORDER
◊ÛB¿ˆ˘≤/
COMPACT DISC RECORDER / MULTI-CD CHANGER
Legato Link Conversion CD TEXT
ERASE
4 1 ¡ ¢
6 7
REC VOL
PUSH ENTER
¶
Reinicialización de un disco:
1 Mantenga presionado ERASE durante unos
cuatro segundos.
El visualizador indicará el modo inicializado.
CD–RW
• Presione
7 para cancelar aquí la inicialización.
2 Presione
6 (lado de CD-R).
El proceso demora la mitad de la longitud del disco. La
pantalla muestra el tiempo remanente hasta completar.
• Se puede parare este proceso de borrado manteniendo
presionado el botón
7 durante 10 segundos. Asegúrese, sin
embargo de borrar el disco por completo después porque no
puede utilizar un disco parcialmente borrado.
Re-inicialização de um disco
1 Pressione e mantenha pressionada a tecla
ERASE durante cerca de quatro segundos.
O mostrador indica modo de inicialização.
CD–RW
• Pressione aqui
7 para cancelar a inicialização.
2 Pressione
6 (lado CD-R).
O processo leva cerca de metade do tempo da duração do
disco. O mostrador exibe o tempo restante até ao fim da
operação.
• Pode parar este processo mantendo a tecla
7 durante 10
segundos. No entanto, não se esqueça de mais tarde apagar
completamente o disco, pois não pode utilizar um disco
parcialmente apagado.
3
- COMPACT DISC MULTI CHANGER COMPACT DISC DIGITAL RECORDER
◊ÛB¿ˆ˘≤/
COMPACT DISC RECORDER / MULTI-CD CHANGER
Legato Link Conversion CD TEXT
CD-R CONTROL
OPEN/CLOSE
4 1 ¡ ¢
6 7
0
REC VOL
PUSH ENTER
¶
Marcado de canciones grabadas a
saltar Marcação das faixas gravadas a saltar
TIME
SET CLEAR
7
4 ¢
SKIP ID