Pioneer PDR-W839 - Manual (Página 67)

67
Sp/Po
8 Grabación de otras fuentes 8 Gravação de outras fontes
Español
Por
tuguês
5 Verifique que a fonte não está em
reprodução. Pressione a tecla SYNCHRO.
A gravação digital sincronizada não funciona se a fonte
estiver a reproduzir.
Pressionar
SYNCHRO repetidamente alterna o modo de
sincronização:
• Sincronização de 1-faixa – O gravador pára a
reprodução quando encontra um novo número de faixa/
marca de início na fonte, ou 2 segundos de silêncio na
fonte.
• Sincronização de todas as faixas –O gravador
pára a reprodução quando encontra mais de cinco segundos
de silêncio na fonte.
• Todas as faixas com finalização – como
sincronização de todas as faixas, mas o gravador finaliza
automaticamente o disco depois da finalização. Os
indicadores
SYNCHRO e SYNC (-1) começam a piscar
quando o gravador está pronto.
Para cancelar a gravação aqui, pressione
7.
6 Reproduza a fonte.
O gravador inicia a gravação automaticamente.
Durante a gravação, pressione
DISPLAY para mudar o
mostrador.
7 Depois da gravação, o gravador entra em
modo de pausa de gravação.
Atenção: No modo de sincronização de todas as faixas, se
o gravador detectar outro sinal, a gravação começa
novamente.
• Se utilizar a sincronização de todas as faixas com
finalização, o gravador inicia a finalização depois de um
minuto de silêncio.
• Antes de ejectar o disco, pressione
7 para terminar a
gravação.
Se verificar que a gravação digital sincronizada não
parece funcionar, consulte Detecção de problemas na
gravação sincro digital, na página 79, para possíveis
soluções.
5 Asegúrese de que la fuente no está
reproduciendo y presione SYNCHRO.
La grabación sincronizada digital no funcionará si la fuente
esta reproduciendo.
Presione repetidamente
SYNCHRO para cambiar el modo
de sincronización.
• sincronización 1 canción – la grabadora deja de
grabar cuando llega a un nuevo número de canción/ID de
inicio en la fuente o 2 segundos de silencio.
• sincronización de todas las canciones – la
grabadora deja de grabar cuando detecta más de 5 segundos
de silencio en el material de fuente.
• todas las canciones con finalización – como en
la sincronización de todas las canciones pero la grabadora
finaliza automáticamente el disco después de la grabación.
El indicador
SYNCHRO y SYNC (-1) empezarán a
parpadear cuando la grabadora esté preparada.
Para cancelar la grabación, presione
7.
6 Reproduzca la fuente.
La grabadora empieza a grabar automáticamente.
Presione
DISPLAY para cambiar la pantalla durante la
grabación.
7 La grabadora entra en la pausa de grabación
después de grabar.
Tenga cuidado: En el modo de sincronización de todas
las canciones, si la grabadora detecta otra señal, la
grabación empieza nuevamente.
• Si utiliza la sincronización de todas las canciones con
finalización, la grabadora empieza a finalizar el disco
después de un minuto de silencio.
• Presione
7 para finalizar la grabación antes de sacar el
disco.
Si descubre que la sincronización digital no funciona,
consulte la Localización de averías de la grabación
sincronizada digital en la página 78, para posibles
soluciones.