Flowserve Mark 3 Durco - Manual (Página 50)

MARK 3 INSTRUCCIONES PARA EL USARIO ESPANOL 71569106 08-06
Página 50 de 72
flowserve.com
Figura 6-14
x) Retire el anillo elástico [2530] (ver figura 6-15) en
Bombas Grupo 1 y 2, o el reten de cojinete
[2530.1] en las Bombas del Grupo 3.
Figura 6-15
Bombas de los grupos 1 y 2 equipadas
con cojinetes de contacto doble angular utilizan
un reten de cojinete [2530.1] en lugar del anillo
elástico. Retire el apoyo del cojinete.
y) La contratuerca de cojinete [3712] y arandela de
presión [6541.1] ahora pueden ser retiradas del
eje [2100]. Descarte la arandela de presión.
z) Un mandril de sujeción o una prensa hidráulica
puede ser usada para remover los cojinetes
[3011 y 3013] desde el eje. Es extremadamente
importante aplicar presión al anillo de rodadura
interior solamente. Nunca aplique presión al
anillo de rodadura exterior ya que esto ejerce
exceso de carga en las bolas y causa daño.
Aplicando presión al anillo de
rodadura exterior puede dañar permanentemente
los cojinetes.
aa) El diseño Mark 3A tiene una eslinga de aceite
opcional [2541] ubicada entre los cojinetes.
Si están presentes, inspeccione por daños o
aflojamiento. retírelas si necesitan ser
reemplazadas.
bb) En las bombas del Grupo 2 y 3 , el alojamiento de
cojinete [3200] debe estar separado del adaptador de
alojamiento de cojinete [1340]. La goma del
adaptador [4610.1] debe ser descartada.
Diseño Mark 3A y ANSI 3A
Esto se acompaña de remover los tornillos con
cabeza [6570.5], los cuales enroscan dentro del
alojamiento de cojinete.
Diseño En Línea Mark 3
No hay goma de adaptador [4610.1] cuando un
tapón de drenaje de aceite es suministrado en el
adaptador.
cc) Diseño Mark 3
Esto se logra removiendo las tuercas hexagonales
[6580.8] y los tornillos de cabeza [6570.5].
dd) Si sellos de reborde [4310.1] y [4310.2] (ver
figura 6-16) son utilizados, deben ser removidos
del cojinete de apoyo y adaptador y descartados.
Figura 6-16
ee) Si los aislantes del cojinete son removidos del
cojinete de apoyo o del adaptador, no deben ser
reutilizados, descártelos apropiadamente.
ff) Si son utilizados sellos magnéticos, mantenga
los sellos especificados por el fabricante.
Diseño Mark 3 y Mark 3A
Remueva el calibre Trico lubricador/ubicación [3855]
(figura 6-17) y la marca del nivel de aceite (figura 6-
18) del alojamiento de cojinete.
Diseño ANSI 3A
Remueva el calibre [3856] (figura 5-1) y marca del
nivel de aceite (figura 6-18) del alojamiento de
cojinete. Guarde estas piezas para reutilización.
Figura 6-17
Figura 6-18
“El nivel de aceite
debe ser mantenido
en el centro del
indicador de nivel”