Flowserve Mark 3 Durco - Manual (Página 20)

MARK 3 INSTRUCCIONES PARA EL USARIO ESPANOL 71569106 08-06
Página 20 de 72
flowserve.com
4 INSTALACIÓN
Zirconium 702 o componentes de hierro de alto
cromo
Si alguno de los componentes de la
bomba ha sido hecho de zirconium o hierro de alto
cromo, deberían seguirse las siguientes medidas de
precaución:
•
Utilice llaves de mano en lugar de llaves de
impacto
•
Este equipo no debe estar sometido a cambios
bruscos de temperatura o presión
•
Evite golpear con fuerza este equipo
Zirconium 705 o componentes de hierro de alto
cromo
Evite cualquier reparación o soldadura
en el Zirconium 705 y componentes de hierro de alto
cromo.
4.1 Ubicación
La bomba debe ubicarse de manera que haya
espacio suficiente para el acceso, ventilación,
mantenimiento e inspección con amplia altura para
izar piezas, y lo más cerca posible del suministro de
líquido a bombear.
Ver el plano de disposición general de la bomba.
4.2 Conjuntos de partes
La provisión de motores y bases son opcionales.
Como resultado, es responsabilidad del instalador
que el motor sea montado en la bomba y alineado
como se detalla en la sección 4.5 y 4.8.
4.3 Cimentación
4.3.1 Protección de roscas y aberturas
Cuando la bomba es enviada, todas las roscas y
aberturas son cubiertas. Esta protección/cubrimiento
no debe ser removida hasta la instalación. Si, por
alguna razón, la bomba es puesta fuera de servicio,
esta protección debe ser colocada de nuevo.
4.3.2 Montaje de bomba En Línea
La Mark 3 En Línea puede ser sostenida de varias
maneras:
•
La bomba puede ser sostenida por la tubería; en
cuyo caso se recomienda que los tubos de
succión y descarga estén sostenidos en conjunto
con las boquillas de la bomba.
•
La bomba puede ser sostenida sobre el soporte de
cuerpo o sobre el “pedestal de bomba” opcional
El “pedestal de bomba” permitirá a la bomba
mantenerse sin la ayuda de la tubería. El pedestal de
la bomba puede ser empernado (y anclado) en el lugar.
En este caso, las tuberías de carga deben estar en los
limites del cuerpo de la bomba y fuera del “pedestal de
bomba” como se encuentra en la sección 4.6.
El método mas avanzado es el que permite a la
bomba moverse con la tubería. Esto elimina los
problemas debidos a expansión térmica, ya que la
bomba esta diseñada para soportar fuerzas que la
tubería es normalmente capaz de transmitir.
4.3.3 Placas de base rígidas - resumen
La función de una placa de base es proporcionar un
cimiento rígido bajo la bomba y su operador que
mantenga una alineación entre los dos. Las placas
de base son clasificadas generalmente en dos tipos:
•
Armazón montada, diseño anclado. (Figura 4-1.)
•
Montada sobre patas, o sujeción libre. (Figura 4-2.)
Figura 4-1
Figura 4-2
Las placas de base para instalación de anclaje son
diseñadas para utilizar el ancla como miembro de
refuerzo. Las placas de base montadas sobre patas,
por otra parte, son diseñadas para proporcionar su
propia rigidez. Por lo tanto los diseños de las dos
placas de base son usualmente diferentes.
A pesar del tipo de placa de base utilizada, deben
proporcionar ciertas funciones que aseguren una
instalación fiable. Tres de estos requisitos son:
1. La placa de base debe proveer suficiente rigidez
para asegurar que el ensamblaje pueda ser
transportado e instalado, dando un buen cuidado
en el manejo, sin daños. También debe ser
suficientemente rígida cuando se instala para
resistir cargas de operación.