Flowserve Mark 3 Durco - Manual (Página 30)

MARK 3 INSTRUCCIONES PARA EL USARIO ESPANOL 71569106 08-06
Página 30 de 72
flowserve.com
Figura 4-17: Carga máxima de eje-Y por desviación de eje
Cubierta de succión Cubierta de descarga
Fuerzas N (lbf) Momentos Nm (lbf*ft) Fuerzas N (lbf) Momentos Nm (lbf*ft)
Tamaño de
bomba
Fxs Fys Fzs Mxs Mys Mzs Fxd Fyd Fzd Mxd Myd Mzd
Grupo 1 –
-8 896
(-2 000)
–
1 220.4
(900)
1 627.2
(1 200)
1 695
(1 250)
–
6 672
(1 500)
–
-678
(-500)
2 034
(1 500)
1 695
(1 250)
Grupo 2 –
-15 568
(-3 500)
–
1 762.8
(1 300)
1 762.8
(1 300)
4 068
(3 000)
–
11 120
(2 500)
–
-1 627
(-1 200)
2 034
(1 500)
4 068
(3 000)
Grupo 3 –
-22 240
(-5 000)
–
2 034
(1 500)
2 712
(2 000)
5 424
(4 000)
–
13 344
(3 000)
–
-1 695
(-1 250)
6 780
(5 000)
5 424
(4 000)
Figura 4-18: Carga máxima de eje-Z por desviación de eje
Cubierta de succión Cubierta de descarga
Fuerzas N (lbf) Momentos Nm (lbf*ft) Fuerzas N (lbf) Momentos Nm (lbf*ft)
Tamaño de
bomba
Fxs Fys Fzs Mxs Mys Mzs Fxd Fyd Fzd Mxd Myd Mzd
Grupo 1
4 670
(1 050)
–
-5 560
(-1 250)
2 034
(1 500)
1 627
(1 200)
-3 390
(-2 500)
3 558
(800)
8 896
(2 000)
-13 344
(-3 000)
-2 034
(-1 500)
1 356
(1 000)
-3 390
(-2 500)
Grupo 2
15 568
(3 500)
–
-6 672
(-1 500)
2 034
(1 500)
1 763
(1 300)
-4 746
(-3 500)
6 227
(1 400)
11 120
(2 500)
-14 456
(-3 250)
-2 034
(-1 500)
2 915
(2 150)
-4 746
(-3 500)
Grupo 3
15 568
(3 500)
–
-8 896
(-2 000)
2 034
(1 500)
5 560
(4 100)
-5 424
(-4 000)
6 672
(1 500)
17 792
(4 000)
-15 568
(-3 500)
-2 034
(-1 500)
6 780
(5 000)
-5 424
(-4 000)
4.6.4.2 Mark 3 Bombas En Línea (ASME B73.2M)
4.6.4.2a Montaje de la bomba
Revise “Montaje de bomba” en la sección 4.3.
La bomba puede ser montada como para estar libre
de movimiento con la tubería. La bomba puede ser
soportada por la tubería, así esta libre para moverse
en todas las direcciones. La bomba también puede
ser soportada debajo del cuerpo o por el pedestal
opcional de la bomba el cual no esta atornillado al
cimiento. En estos casos, la bomba esta libre de
moverse con la tubería en todas las direcciones a
excepción de verticalmente hacia abajo.
Los métodos de montaje anteriores son recomendados
ya que reducen las cargas de tubería aplicadas a la
bomba. En estos casos las cargas de boquilla están
limitadas solo por los limites del cuerpo.
La bomba también puede ser montada rígidamente,
con el pedestal e bomba opcional atornillado al
cimiento. En este caso, el movimiento de la bomba
es restringido y las cargas de tubería aplicadas a la
bomba y al pedestal. En este caso, las cargas de
boquilla están limitadas por el cuerpo de la bomba y
las limitaciones del pedestal de la bomba.
4.6.4.2b Limitaciones del cuerpo
Para simplificar o eliminar cargos adicionales, el
cuerpo En Línea puede ser tratado como un carrete
de tubería de cedula 40 con un diámetro igual a la
descarga, longitud igual a la dimensión de la
contracara (SD) y del mismo material que el cuerpo.
En los casos donde el movimiento de la bomba esta
limitado, la restricción puede ser ubicada en el centro
del carrete. El forzamiento de las cubiertas de la
bomba y del empernado no debe ser ignorado. Este
método permite la utilización de programas de
tubería automatizados para determinar la
aceptabilidad de las cargas.
Las limitaciones del cuerpo pueden ser también
determinadas por ANSI/HI 9.6.2. Toda la información
necesaria para completar la evaluación es dada a
continuación. Para detalles completos por favor
revise el estándar.
a) Determine el apropiado “Grupo de Material de
carga de la boquilla” de la figura 3-2.
b) Consiga el “factor de corrección del material del
cuerpo” en la Figura 4-11 basada en el “Grupo
de Material de carga de la boquilla” y la
temperatura de operación. Puede utilizarse
interpolación para la corrección del factor de una
temperatura especifica.
c) Multiplique las cargas permitidas encontradas en
la figura 4-20 por el factor de corrección del
material. Grabe las cargas ajustadas.
d) Calcule las cargas aplicadas en las cubiertas en el
centro de las cubiertas del cuerpo de acuerdo al
sistema coordinado encontrado en la figura 4-19.
Las 12 fuerzas y momentos posibles son Fxs, Fys,
Fzs, Mxs, Mys, Mzs, Fxd, Fyd, Fzd, Mxd, Myd y
Mzd. Por ejemplo, Fxd designa Fuerza en la
dirección “x” sobre la cubierta de descarga. Mys
designa el Momento sobre el eje-"y" sobre la
cubierta de succión.