Sony CCD-TR820E - Manual (Página 59)

58
V
[a]
V
[b]
V
[c]
5.7.1997 4.7.1997 31.12.1997
Busca das
delimitações da data
registada
—Somente CCD-TR825E
Pode-se buscar o limite entre as datas de
gravação, mediante a utilização do código de
data automaticamente gravado na cassete. Há
dois modos:
•Busca do início de uma data específica, e
reprodução a partir de tal ponto (Busca da
Data)
•Busca do início de todos os dias, um após o
outro, reproduzindo cerca de 10 segundos de
cada (Busca de Data)
Búsqueda de los
límites de las fechas
grabadas
—CCD-TR825E solamente
Usted podrá buscar el límite de las fechas de
grabación utilizando el código de la fecha
grabado automáticamente en la cinta.
Existen los dos modos siguientes:
•Búsqueda del comienzo de una fecha específica
y reproducción desde tal punto (Búsqueda de
fechas)
•Búsqueda del comienzo de todas las fechas uno
detrás de otro reproduciendo unos 10 segundos
de cada uno (Exploración de fechas)
Cada vez que presione DATE, el modo cambiará
de la forma siguiente:
Búsqueda
→
Exploración
→
Ninguno
de fechas de fechas
↑
|
Para buscar el comienzo de una fecha
específica
(1) Ponga el selector POWER en PLAYER. Las
teclas de transporte de la cinta se encenderán.
(2) Presione DATE del telemando.
(3) Cuando el punto actual sea [b], presione 0
para buscar hacia [a] o ) para buscar hacia
[c].
Cada vez que se pressiona DATE, o modo altera-
se como segue:
Busca de data
→
Pesquisa de datas
→
nada
↑
|
Para buscar o início de uma data
específica
(1) Ajuste o interruptor POWER para PLAYER.
As teclas de controlo da fita acendem-se.
(2) Carregue em DATE no telecomando.
(3) Quando a posição corrente for [b], carregue
em 0 para buscar [a], ou pressione ) para
buscar no sentido de [c].