Sony CCD-TR820E - Manual (Página 31)

30
1 2 3
Utilização de pilhas alcalinas
Utilize o estojo de pilhas (fornecido) e seis pilhas
alcalinas LR6 (tamanho AA) Sony (não
fornecidas).
(1) Retire o compartimento de pilhas do estojo.
(2) Insira seis pilhas alcalinas novas no
compartimento, observando a
correspondência dos pólos conforme o
diagrama no compartimento.
(3) Insira o compartimento com as pilhas
alcalinas.
(4) Insira o estojo de pilhas com as pilhas
alcalinas na superfície de montagem da
bateria na videocâmara, com o mesmo
procedimento de instalação da bateria
recarregável.
Utilización de pilas alcalinas
Utilice la caja de pilas (suministrada) y seis pilas
alcalinas LR6 (tamaño AA) Sony (no
suministradas).
(1) Extraiga el portapilas de la caja de pilas.
(2) Inserte seis pilas alcalinas nuevas en el
portapilas, observando la marca del portapilas
para colocar correctamente las pilas.
(3) Inserte el portapilas con las pilas alcalinas.
(4) Coloque la caja de pilas con las pilas alcalinas
en la superficie de montaje de la batería de la
videocámara de la misma manera que la
batería.
Fontes de alimentação
utilizáveis Utilización con fuentes de
alimentación alternativas