Sony CCD-TR820E - Manual (Página 109)

108
Indicadores de operación
Identificación de las partes
Visor / Visor electrónico Visualizador / Mostador
12:00:00
40min
00:00:00
L P STBY
FADER
CINEMA
4 7 1996
T W
MOSAIC
AUTO DATE
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
!¡ !™
!£
!¢
!∞
!§
!¶
!•
!ª
@º
@¡
SP
LP
ORC
!£
!¢
@¢
!ª !º
@™
TC
@∞
@£
DC
1 Indicador de reducción de ruido de viento
(pág.32)
2 Enfoque manual (pág.42)
3 Indicador de modo de PROGRAM AE
(pág.44)
4 Indicador de videofilmación estable
(pág.57)
5 Indicador de iluminación de fondo (pág.46)
6 Indicador de aumento gradual/
desvanecimiento (pág.36)
7 Indicador de modo panorámico (pág.38)
8 Indicador de efecto en la imagen (pág.40)
9 Indicador de código de datos (CCD-TR825E
solamente) (pág.27)
!º Indicador de advertencia (pág.110)
!¡ Lámpara de videofilmación/estado de la
batería (pág.13)
!™ Indicador de la exposición (pág.47)/del
zoom
(pág.16)
!£ Reproducción o grabación en el formato
Hi8 (pág.73)
!¢ Modo de grabación (pág.74)
!∞ Modo de transporte de la cinta (pág.24)
!§ Contador de la cinta (pág.15)
indicador de código de tiempo RC (pág.66)
(CCD-TR825E solamente)/Indicador de
autocomprobación (pág.92)
Identificação das partes
Indicador de funcionamento
1 Indicador WIND de ruído de vento (pág. 32)
2 Indicador de focagem manual (pág. 42)
3 Indicador PROGRAM AE de programas de
exposição automática (pág. 44)
4 Indicador da função de estabilidade da
imagem (pág. 57)
5 Indicador de contraluz (pág. 46)
6 Indicador FADER de fusão da imagem
(pág. 36)
7 Indicador de modo panorâmico (pág. 38)
8 Indicador de efeito de imagem (pág. 40)
9 Indicador de código de dados (somente
CCD-TR825E) (pág. 27)
!º Indicadores de advertência (pág. 110)
!¡ Lâmpada de gravação/carga da bateria
(pág. 13)
!™ Indicador de exposição (pág. 47)/indicador
de zoom (pág. 16)
!£ Reprodução ou gravação no formato Hi8
(pág. 73)
!¢ Velocidade de gravação (pág. 74)
!∞ Modo de controle de vídeo (pág. 24)
!§ Contador de fita (pág. 15)
Indicador do código de tempo RC (pág. 66)
(somente CCD-TR825E)/Indicador de auto-
diagnóstico (pбg. 97)