Sony DCR-TRV6E - Manual (Página 61)

Operaciones de grabación avanzadas
Funções de gravação avançadas
61
Uso de la función
PROGRAM AE
Es posible seleccionar el modo PROGRAM AE
(Exposición automática) que mejor se adapte a
las necesidades específicas de la filmación.
Modo de foco
Este modo evita que la cara de la gente (por
ejemplo) aparezca excesivamente blanca al filmar
motivos iluminados por luces potentes en teatros.
Modo de retrato suave
Este modo resalta el motivo mientras crea un
fondo suave para motivos como personas o
flores.
Modo de deportes
Este modo minimiza la inestabilidad en motivos
con movimientos rápidos, como en partidos de
tenis o golf.
Modo de playa y esquí
Este modo evita que la cara de la gente aparezca
oscura al encontrarse bajo iluminación intensa o
con reflejos de luz, como en una playa en pleno
verano o en una pista de esquí.
Modo de ocaso y luna
Este modo permite mantener la atmósfera
particular existente al grabar puestas de sol,
vistas nocturnas generales, fuegos artificiales y
letreros de neón.
Modo de paisajes
Este modo se utiliza cuando se graban motivos
distantes, como montañas, y evita que la
videocámara enfoque sobre cristal o mallas
metálicas en ventanas al grabar un motivo que se
encuentre detrás de un cristal o de una pantalla.
Modo de lux bajo
Este modo hace que los motivos adquieran brillo
cuando la iluminación es insuficiente.
Utilização da função
PROGRAM AE
Pode seleccionar o modo PROGRAM AE
(exposição automática) de acordo com os seus
requisitos de filmagem.
Modo Em foco
Este modo impede que as caras das pessoas, por
exemplo, fiquem excessivamente brancas,
quando se filmam motivos iluminados com uma
luz forte no teatro.
Modo Retrato suave
Este modo realça o motivo, ao mesmo tempo que
cria um fundo suave para motivos como pessoas
ou flores.
Modo Desporto
Este modo minimiza a vibração dos motivos em
rápido movimento, como no ténis ou no golfe.
Modo Praia e esqui
Este modo impede que as caras das pessoas
fiquem escuras sob uma luz forte ou uma luz
reflectida, como na praia em pleno Verão ou nas
pistas de esqui.
Modo Pôr do sol e lua
Este modo permite manter a atmosfera quando
se grava o pôr do sol, vistas nocturnas gerais,
fogos de artifício e néons.
Modo Paisagem
Este modo é útil para gravar motivos à distância,
como montanhas, e impede que a câmara de
vídeo foque o vidro ou malhas de metal em
janelas, quando se grava um motivo por trás de
um vidro ou de um ecrã.
Modo de baixo lux
Este modo dá mais luminosidade aos motivos, se
a luz for insuficiente.