Sony DCR-TRV6E - Manual (Página 40)

40
Función de búsqueda de imágenes finales
Si utiliza una cinta que no disponga de memoria
en casete, la función de búsqueda de imágenes
finales no se activará una vez expulsado el
videocasete después de grabar en la cinta. Si
utiliza una cinta provista de memoria en casete,
la función de búsqueda de imágenes finales se
activará incluso después de expulsar el
videocasete.
En los distintos modos de reproducción
•El sonido no se oye.
•La imagen anterior puede permanecer como
una imagen mosaico durante la reproducción.
Si el modo de pausa de reproducción
permanece activo durante cinco minutos
La videocámara entrará automáticamente en el
modo de parada. Para reanudar la reproducción,
pulse N.
Reproducción a cámara lenta
La reproducción a cámara lenta puede realizarse
uniformemente en la videocámara; no obstante,
esta función no se activa con las señales de salida
de la toma DV IN/OUT (DCR-TRV20E) o DV
OUT (DCR-TRV6E/TRV11E).
Al reproducir una cinta en sentido inverso
Aparecerá ruido horizontal en el centro, o en las
partes superior e inferior de la pantalla. Esto no
es un fallo de funcionamiento.
Reproducción de cintas
Para ver la imagen a velocidad doble
Pulse
×
2 en el mando a distancia durante la
reproducción. Para realizar la reproducción a
velocidad doble en sentido inverso, pulse
y, a
continuación,
×
2 en el mando a distancia. Para
reanudar la reproducción normal, pulse N.
Para ver la imagen fotograma por
fotograma
Pulse C en el mando a distancia en el modo de
pausa de reproducción. Para realizar la
reproducción fotograma por fotograma en
sentido inverso, pulse c. Para reanudar la
reproducción normal, pulse N.
Para buscar la última escena grabada
(END SEARCH)
Pulse END SEARCH en el modo de parada. Los
últimos cinco segundos de la sección grabada se
reproducen y, a continuación, la unidad se para.
Reproduzir uma cassete
Para ver a imagem com o dobro da
velocidade
Carregue em
×
2 no telecomando durante a
reprodução. Para obter o dobro da velocidade de
reprodução na direcção inversa, carregue em
e depois em
×
2 no telecomando. Para retomar a
reprodução normal, carregue em N.
Para ver a imagem fotograma a
fotograma
Carregue em C no telecomando no modo de
pausa na reprodução. Para reproduzir fotograma
a fotograma na direcção inversa, carregue em
c
. Para retomar a reprodução normal, carregue
em N.
Para procurar a última cena gravada
(END SEARCH)
Carregue em END SEARCH no modo de
paragem. Os últimos cinco segundos da parte
gravada são reproduzidos e depois a câmara
pára.
Função de procura da última cena gravada
Se utilizar uma cassete sem memória, a função de
procura da última cena gravada fica desactivada
depois de ejectar a cassete após a gravação. Se
utilizar uma cassete com memória, a procura da
última cena gravada funciona mesmo depois de
ejectar a cassete.
Nos vários modos de reprodução
•O som fica cortado.
•A imagem anterior pode manter-se com o
aspecto de mosaico durante a reprodução.
Se o modo de pausa na reprodução demorar
cinco minutos
A câmara de vídeo entra automaticamente no
modo de paragem. Para retomar a reprodução,
carregue em N.
Reprodução em câmara lenta
Esta câmara de vídeo executa a reprodução em
câmara lenta suavemente; no entanto, não se
pode utilizar esta função para obter um sinal de
saída das tomadas DV IN/OUT (DCR-TRV20E)
ou DV OUT (DCR-TRV6E/TRV11E).
Se reproduzir uma cassete na direcção inversa
Aparecem interferências horizontais no centro ou
nas zonas inferior e superior do ecrã. Isto nгo й
sinónimo de avaria.