Características técnicas, Câmara de vídeo, Português – Sony DCR-TRV6E Manual del usuario

Página 202

Advertising
background image

202

Câmara de vídeo

Sistema

Sistema de gravação de vídeo
2 cabeças rotativas
Sistema de varrimento helicoidal
Sistema de gravação de som
Cabeças rotativas, sistema PCM
Quantização: 12 bits (Fs 32 kHz,
estéreo 1, estéreo 2), 16 bits
(Fs 48 kHz, estéreo)
Sinal de vídeo
Sistema de cores PAL, normas CCIR
Cassetes a utilizar
Minicassete DV com a marca
impressa
Velocidade da fita
SP: Aprox. 18,81 mm/s
LP: Aprox. 12,56 mm/s
Tempo de gravação/reprodução
(utilizando uma cassete DVM60)
SP: 1 hora
LP: 1,5 horas
Tempo de avanço rápido/
rebobinagem (utilizando uma
cassete DVM60)
Aprox. 2 min. e 30 segundos
Visor electrónico
Visor electrónico eléctrico (a cores)
Dispositivo de imagem
Tipo CCD (Charge Coupled Device)
de 1/4
DCR-TRV6E/TRV11E:
Aprox. 800.000 pixels
(Efectivos: Aprox. 400.000 pixels)
DCR-TRV20E:
Aprox. 1.070.000 pixels
(Efectivo (fixo): 1.000.000 pixels)
(Efectivo (em movimento): 690.000
pixels)
Lente
Carl Zeiss
Lente de activação de zoom
combinado
diâmetro do filtro
DCR-TRV6E/TRV11E: 30 mm
(1 3/16 pol.)
DCR-TRV20E: 37 mm (1 1/2 pol.)
10

×

(Óptico), 40

×

(Digital)

Distância de focagem
DCR-TRV6E/TRV11E:
3.3 - 33 mm (5/32 - 1 5/16 pol.)
DCR-TRV20E:
4.2 - 42 mm (3/16 - 1 11/16 pol.)

Quando convertida numa câmara
fixa de 35 mm
DCR-TRV6E/TRV11E:
Câmara/Modo de memória:
42 - 420 mm (1 11/16 - 16 5/8 pol.)
DCR-TRV20E:
Modo de câmara:
48 - 480 mm (1 5/16 - 19 pol.)
Modo memória:
40 - 400 mm (1 5/8 - 15 3/4 pol.)
Temperatura da cor
Auto, HOLD (Reter), nInterior
(3200K),

Exterior (5800K)

Iluminação mínima
DCR-TRV6E/TRV11E: 5 lux (F 1,7)
DCR-TRV20E: 7 lux (F 1.8)
0 lux (no modo NightShot)*
* Os objectos que não seja possível

ver por estarem no escuro têm de
ser filmados com iluminação de
infravermelhos.

Conectores de entrada/saída

Saída S video (DCR-TRV6E/
TRV11E)
Entrada/Saída S video
(DCR-TRV20E)
Mini DIN de 4 pinos
Luminância: 1 Vp-p, 75 ohms, não
balanceados
Crominância: 0,3 Vp-p,
75 ohms, não balanceada
Saída de áudio/vídeo
(DCR-TRV6E/TRV11E)
Entrada/Saída de áudio/vídeo
(DCR-TRV20E)
MINI JACK AV, 1 Vp-p, 75 ohms,
não balanceado, sinc negativa
327 mV, (com uma impedância de
saída superior a 47 kilohms)
Impedância de saída inferior a 2,2
kilohms/Minitomada estéreo
(ø 3,5mm)
Impedância de entrada superior a
47 kohms

Saída DV (DCR-TRV6E/TRV11E)
Entrada/saída DV (DCR-TRV20E)

Conector de 4 pinos
Tomada para auscultadores
Minificha estéreo (ø 3.5 mm)
Tomada

(LANC) (DCR-TRV6E)

Tomada DIGITAL I/O/

(LANC)

(DCR-TRV11E/TRV20E)
Mini-mini-tomada especial
(ø 2,5 mm)
Tomada MIC
Minitomada, 0,388 mV baixa
impedância com 2,5 a 3.0 V CC,
impedância de saída 6,8 kilohms (ø
3,5 mm)
Tipo estéreo

Visor LCD

Imagem
DCR-TRV6E:
Tipo 2,5 polegadas
50,3

×

37,4 mm (2

×

1 1/2

polegadas.)
DCR-TRV11E/TRV20E:
Tipo 3,5 polegadas
72,

×

50,4 mm (2 7/8

×

2 pol.)

Número total de pontos
DCR-TRV6E: 200.640 (880

×

228)

DCR-TRV11E: 184.800 (840

×

220)

DCR-TRV20E: 246.400 (1120

×

220)

Generalidades

Requisitos de alimentação
7,2 V (bateria recarregável)
8,4 V (transformador de CA)
Consumo médio de energia
(utilizando a bateria recarregável)
Durante a gravação com o visor
LCD
DCR-TRV6E: 3,4 W
DCR-TRV11E: 3,5 W
DCR-TRV20E: 4,4 W
Visor electrónico
DCR-TRV6E: 2,5 W
DCR-TRV11E: 2,6 W
DCR-TRV20E: 3,6 W
Temperatura de funcionamento
0°C a 40°C (32°F a 104°F)
Temperatura de armazenamento
–20 °C a +60 °C (-4 °F a +140 °F)
Dimensões (aprox.)
DCR-TRV6E/TRV11E:
71

Ч

93

Ч

163 mm

(2 7/8

Ч

3 3/4

Ч

6 1/2 polegadas.)

(l/a/p)
DCR-TRV20E:
71

Ч

93

Ч

170 mm

(2 7/8

Ч

3 3/4

Ч

6 3/4 polegadas.)

(l/a/p)
Peso (aprox.)
DCR-TRV6E: 580 g (1 lb 4 onças)
DCR-TRV11E: 620g (1 lb 5 onças)
DCR-TRV20E: 680 g (1 lb 7 onças)
só unidade principal
DCR-TRV6E: 680 g (1 lb 7 onças)
DCR-TRV11E: 720 g (1 lb 9 onças)
DCR-TRV20E: 780 g (1 lb 11 onças)
incluindo a bateria recarregável,
NP-FM50, cassete DVM60, tampa
da lente e correia para transporte a
tiracolo
Acessórios fornecidos
Consulte a página 5.

Português

Características técnicas

Advertising