Sony DCR-TRV6E - Manual (Página 49)

Operaciones de grabación avanzadas
Funções de gravação avançadas
49
Ajuste del balance de
blancos manualmente
MENU
Regular o equilíbrio do
branco manualmente
Pode regular manualmente e programar o
equilíbrio do branco. Esta regulação faz os
motivos brancos parecerem brancos e dá mais
naturalidade ao equilíbrio da cor. Normalmente,
a regulação do equilíbrio do branco é automática.
No modo de espera, gravação ou memória,
seleccione um modo de equilíbrio do branco
desejado em
nas programações do menu.
(pág. 116)
n (INDOOR):
•As condições de iluminação mudam
rapidamente
•Local com muita luminosidade, como um
estúdio de fotografia
•Locais com luz de lâmpadas de sódio ou
mercúrio
(OUTDOOR):
•Gravar um amanhecer/pôr do sol, logo a seguir
ao pôr do sol, imediatamente antes do
amanhecer, anúncios de néon ou fogos de
artifício
•Sob uma lâmpada fluorescente que realça a cor
verdadeira
HOLD:
Gravar um motivo ou fundo só com uma cor
Para voltar ao modo de equilíbrio
automático do branco
Regule WHT BAL para AUTO nas programações
do menu.
Es posible ajustar manualmente el balance de
blancos. Mediante este ajuste, los motivos
blancos aparecen como tal y se obtiene un
balance de color más natural. Normalmente, el
balance de blancos se ajusta automáticamente.
En el modo de espera, grabación o memoria,
seleccione el modo de balance de blancos
deseado en
de los ajustes de menú.
(pág. 116)
n (INDOOR):
•La condición de iluminación cambia
rápidamente
•Lugares demasiado luminosos, como estudios
fotográficos
•Bajo lámparas de sodio o de mercurio
(OUTDOOR):
•Grabación de puestas de sol/amaneceres,
inmediatamente después de la puesta de sol,
inmediatamente antes del amanecer, letreros de
neón o fuegos artificiales
•Bajo una lámpara fluorescente de colores
coincidentes
HOLD:
Grabación de fondos o motivos de un solo color
Para recuperar el modo de balance
de blancos automático
Defina WHT BAL en AUTO en los ajustes de
menú.