Sony DCR-TRV6E Manual del usuario

Página 135

Advertising
background image

Operaciones de “Memory Stick”

Funções do “Memory Stick”

135

Uso de “Memory Stick”
– introducción

Utilizar um “Memory Stick”
– introdução

Modo de calidad de imagen

Ajuste

Significado

SUPER FINE (SFN) Se trata de la calidad
(sólo DCR-TRV20E) mayor de imagen de la

videocámara. El número de
imágenes fijas que pueden
grabarse es inferior que con
el modo FINE. La imagen se
comprime en
aproximadamente 1/3. La
pantalla mostrará SFN.

FINE (FINE)

Emplee este modo cuando
desee grabar imágenes de
alta calidad. La imagen se
comprime en
aproximadamente 1/6. La
pantalla mostrará FINE.

STANDARD (STD) Se trata de la calidad

estándar de imagen. La
imagen se comprime en
aproximadamente 1/10. La
pantalla mostrará STD.

Diferencias en el modo de calidad de imagen
Las imágenes grabadas se comprimen en formato
JPEG antes de almacenarse en la memoria. La
capacidad de memoria asignada a cada imagen
varía en función del modo de calidad y tamaño de
imagen seleccionado. Se proporciona información
detallada en la tabla que aparece a continuación.
(Puede seleccionar el tamaño 1152

×

864 o 640

×

480 de imagen en los ajustes de menú.)

Tamaño de imagen 1152

×

864 (sólo DCR-TRV20E)

Modo de calidad

Capacidad de memoria

de imagen

SUPER FINE

Aproximadamente 600 KB

FINE

Aproximadamente 300 KB

STANDARD

Aproximadamente 200 KB

Tamaño de imagen 640

×

480

Modo de calidad

Capacidad de memoria

de imagen

SUPER FINE
(sólo DCR-TRV20E)

Aproximadamente 190 KB

FINE

Aproximadamente 100 KB

STANDARD

Aproximadamente 60 KB

Indicador de modo de calidad de imagen
El indicador de modo de calidad de imagen no
aparece durante la reproducción.

Modo de qualidade da imagem

Programação

Significado

SUPER FINE (SFN) Esta é a melhor
(só no modelo

qualidade de imagem da

DCR-TRV20E)

sua câmara de vídeo. O
número de imagens fixas
que pode gravar é inferior às
que grava no modo FINE. A
imagem é comprimida para
cerca de 1/3. Aparece SFN
no ecrã.

FINE (FINE)

Utilize este modo se quiser
gravar imagens de alta
qualidade. A imagem é
comprimida para cerca de
1/6. Aparece FINE no ecrã.

STANDARD (STD) Esta é a qualidade de

imagem normal. A imagem
é comprimida para cerca de
1/10. Aparece STD no ecrã.

Diferenças entre os modos de qualidade de
imagem
As imagens gravadas são comprimidas no
formato JPEG antes de serem guardadas em
memória. A capacidade de memória atribuída a
cada imagem varia com o tamanho da imagem e
com modo de qualidade de imagem que
seleccionar. A tabela abaixo mostra os
pormenores. (Pode seleccionar um tamanho de
imagem de 1152

×

864 ou 640

×

480 nas

programações do menu.)

Tamanho de imagem 1152

×

864 (só no modelo

DCR-TRV20E)

Modo de qualidade

Capacidade de

de imagem

memória

SUPER FINE

Cerca de 600 KB

FINE

Cerca de 300 KB

STANDARD

Cerca de 200 KB

Tamanho de imagem 640

×

480

Modo de qualidade

Capacidade de

de imagem

memória

SUPER FINE
(Só no modelo DCR-TRV20E)

Cerca de 190 KB

FINE

Cerca de 100 KB

STANDARD

Cerca de 60 KB

Indicador do modo de qualidade de imagem
O indicador do modo de qualidade de imagem
não aparece durante a reprodução.

Advertising