Sony DCR-TRV6E - Manual (Página 110)

110
Superposición de títulos Sobreposição de títulos
Se a cassete tiver demasiadas marcas de
indexação
Pode não conseguir sobrepor um título devido à
memória estar cheia. Nesse caso, apague os
dados que não precisa.
Para não ver nenhum título
Regule TITLE DSPL para OFF nas programações
do menu (pág. 116).
Programação do título
•A cor do título muda da seguinte maneira :
WHITE y YELLOW y VIOLET y RED y
CYAN y GREEN y BLUE
•O tamanho do título muda da seguinte
maneira:
SMALL y LARGE
Não pode introduzir 13 caracteres ou mais no
tamanho LARGE.
•A posição do título muda da seguinte maneira :
Se seleccionar o tamanho do título “SMALL,”
tem nove opções à escolha para a posição do
título.
Se seleccionar o tamanho do título “LARGE,”
tem oito opções à escolha para a posição do
título.
Cada cassete pode conter um máximo de
20 títulos, se um deles tiver 5 caracteres
No entanto, se a memória da cassete estiver cheia
com dados de datas, fotografias e identificações,
cada cassete poderá ter apenas cerca de 11 títulos,
no máximo, com 5 caracteres cada um.
A capacidade da memória da cassete é a
seguinte:
•Dados de 6 datas (máximo)
•Dados de 12 fotografias (máximo)
•1 identificação de cassete (máximo)
Se aparecer a marca “ FULL”
A memória da cassete está cheia. Se apagar o
título na cassete, pode identificá-la.
Si la cinta contiene demasiadas señales de
índice
Es posible que no pueda superponer títulos
debido a que la memoria esté llena. En este caso,
elimine datos innecesarios.
Si no desea mostrar los títulos
Defina TITLE DSPL en OFF en los ajustes de
menú (pág. 116).
Ajuste de títulos
•El color de los títulos cambia de la siguiente
forma:
WHITE (blanco) y YELLOW (amarillo) y
VIOLET (violeta) y RED (rojo) y CYAN
(cían) y GREEN (verde) y BLUE (azul)
•El tamaño de los títulos cambia de la siguiente
forma:
SMALL (pequeño) y LARGE (grande)
No es posible introducir 13 caracteres o más
para un tamaño LARGE.
•La posición de los títulos cambia de la siguiente
forma:
Si selecciona el tamaño “SMALL”, podrá
disponer de nueve opciones de posición de
títulos.
Si selecciona el tamaño “LARGE”, podrá
disponer de ocho opciones de posición de
títulos.
Un videocasete puede contener un máximo de
unos 20 títulos, si un título se compone de
5 caracteres
No obstante, si la memoria en casete está llena
con datos de fechas, fotografías y etiquetas de
videocasetes, un videocasete podrá contener
solamente un máximo de unos 11 títulos con
5 caracteres cada uno de ellos.
La capacidad de la memoria en casete es de la
siguiente forma:
•Datos de 6 fechas (máximo)
•Datos de 12 fotografías (máximo)
•1 etiqueta de videocasete (máximo)
Si aparece la marca “ FULL”
La memoria en casete está llena. Si borra el título
del videocasete, podrá etiquetarlo.