Figura 4.2: selecciones del menú principal, Figura 4.3: modificación de la configuración – Flowserve MX Electronic Valve Actuator Manual del usuario
Página 43

43
Actuador electrónico Limitorque MX FCD LMESIM2306-06 - 10/13
flowserve.com
Figura 4.2: selecciones del menú principal
TORQUE CERRAR
TORQUE ABRIR
IDENTICAL LIMITS,
KEEP CLOSED LIMIT?
IDENTICAL LIMITS,
KEEP OPEN LIMIT?
ESTATUS
BANDA PROPORCIO
POSICION FALLA
BANDA MUERTA
POLARIDAD
ESPERA
SEÑAL ALTA
SEÑAL BAJA
CONTROL REMOTO ESTANDAR
SWITCHE NEGATIVO
NOTA 1: Estas son pantallas
opcionales que no aparecerán
a menos que se las adquiera.
ESTATUS
ESCALA ANALOGA
MODO
BANDA MUERTA/
PROPORCIO
ESTATUS
PROTOCOLO/TASA DE BAUDIOS
DIRECCION DE LA RED
ESCALA ANALOGA
ACCION ESD
BANDA MUERTA/PROPORCIO
RANGO
RELE
FUNCION
CONTACTO
ABRIR/CERRAR
ESTATUS
POSICION
TIEMPO DE ACTIVACION DE LOS PULSOS
TIEMPO DE APAGADO DE LOS PULSOS
CONFIGURAR?
CONFIGURACION
EN INGLES?
CAMBIAR
CONFIGURACION
ENTRAR
CLAVE
VER
CONFIGURACION
VER
DIAGNOSTICOS
SALIR DE
CONFIGURACION?
CAMBIAR/VER CONFIGURACION
DE LA VALVULA
CAMBIAR TEMPORIZADOR DEL TORQUE
CAMBIAR/VER CONFIGURACION DEL TORQUE
CAMBIAR LIMITES DE POSICION
CAMBIAR/VER MODUTRONIC
1
CAMBIAR/VER DDC
CAMBIAR/VER FF
1
1
CAMBIAR/VER ESTATUS Y ALARMA
CAMBIAR/VER TEMPORIZADORES
DE 2 VELOCIDADES
CAMBIAR/VER SALIDA ANALOGA
CAMBIAR/VER MODO REMOTO
CAMBIAR/VER CONTROL LOCAL
CAMBIAR/VER ANULACIONES DE ESD
CAMBIAR/VER ENTRADAS
CAMBIAR/VER RELE DEL MONITOR
CAMBIAR CONTADOR DE DIAGNOSTICO?
CAMBIAR NUMERO DE ETIQUETA
CAMBIAR ENTRADAS DIGITALES?
CAMBIAR CONTRASEÑA
CAMBIAR/VER TERMOSTATO DEL MOTOR
CAMBIAR/VER CONFIG. OBSTRUCCION
DE LA VALVULA
CAMBIAR/VER DATOS DE LA VALVULA
CAMBIAR/VER PUERTO
VER ESTATUS HARDWARE
VER ESTATUS MOTOR
VER CODIGO DE ERROR
VER ENERGIA DE SUMINISTRO
VER IDENTIFICACION?
VER PROFILE DE TORQUE
VER HISTORICO OPERACION?
VER DATOS DE QA
DIREC CERRADO
CERRAR POR
ABRIR POR
CONFIGURACION EN...
MANDARIN?
ESPAÑOL?
ALEMAN?
RUSO?
FRANCES?
SI
NO
SI
SI
SI
NO
SI
NO
SI
1
CAMBIAR/VER DATOS DE LA UNIDAD
CAMBIAR/VER ENERGIA DE RESPALDO
VALVULA S/N
VALVULA MODELO #
TIPO VALVULA
CONTROL PERSONALIZADO
1
CAMBIAR/VER PB
CAMBIAR/VER DN
ESTATUS
ESCALA ANALOGA
MODO
BANDA MUERTA/PROPORCIO
ESTATUS
ESCALA ANALOGA
MODO
BANDA MUERTA/PROPORCIO
ITALIANO?
PORTUGUES?
INDONESIO?
KATAKANA?
TURCO?
NO
Figura 4.3: modificación de la configuración
SI
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
CAMBIAR
PB/DP?
CAMBIAR
FF?
CAMBIAR TEMP
DE 2 VELOCIDADES?
NOTA: consulte en la lista de temas la página correspondiente a cada configuración.
CAMBIAR
CONFIGURACION?
CAMBIAR
PB/PA?
CAMBIAR
DEVICENET?
CAMBIAR ESTATUS Y
CONTACTOS ALARMA?
CAMBIAR
DDC?
CAMBIAR
DDC?
NO
NO
NO
CONFIGURACION
RESTRINGIDA?
CAMBIAR ENERGIA
DE RESPALDO?
CAMBIAR
PUERTO IRDA?
CAMBIAR DATOS
DE LA VALVULA?
CAMBIAR MOTOR
TERMOESTATO?
CAMBIAR BOOST
DE TORQUE?
CAMBIAR
CLAVE?
CAMBIAR
CONTRASTE LCD?
CAMBIAR RELE
DEL MONITOR?
CAMBIAR RESTAB.
DE DIAGNOSTICO?
CAMBIAR
TAG?
CAMBIAR
DIGITALES?
CAMBIAR
CONTROL LOCAL?
CAMBIAR
MODO REMOTO?
CAMBIAR
ESD?
CAMBIAR
analogica?
CAMBIAR
MODUTRONIC?
CAMBIAR POSICION
CONFIGURAR?
CAMBIAR
CONFIG TORQUE?
CAMBIAR CONFIG
DE LA VALVULA?
CAMBIAR
TEMP TORQUE?
ENTRAR
CLAVE