Flowserve MX Electronic Valve Actuator - Manual (Página 22)

Actuador electrónico Limitorque MX FCD LMESIM2306-06 - 10/13
22
3.2.1 Montaje (bases de tipo "B"): Torque únicamente
Consulte las Figuras 3.1 a 3.5.
1. Asegure la tuerca de torque que está protegida dentro de la manga de arrastre del actuador con un anillo de
retención.
2. Baje el actuador hasta la válvula o la caja de engranajes del vástago. Alinee la chaveta de la tuerca del vástago y
la muesca posicionadora con el chavetero del vástago de la válvula o de la caja de engranajes.
3. Verifique que el actuador y las bridas del adaptador de montaje de la válvula coincidan correctamente.
4. Fije el actuador al adaptador de montaje de la válvula con los pernos de montaje.
3.2.2 Desmontaje (bases de tipo "B"): Torque únicamente
Consulte las Figuras 3.1 a 3.5.
1. Quite los pernos que sujetan el actuador al adaptador de montaje de la válvula. Si se usa la base de tipo B1
además del plato de montaje de tipo B4 estándar, puede dejar la base B1 fijada al actuador, y desmontar como
una unidad.
2. Levante el actuador del adaptador de montaje.
3.2.3 Montaje (bases de tipo "A"): De empuje únicamente
Consulte las figuras 3.6 y 3.9.
1. A continuación, se presentan dos opciones para el montaje del actuador con base de tipo A:
a. Si se quitó la base de empuje de tipo A del adaptador de montaje de la válvula, vuelva a colocar la base de
empuje en el adaptador de montaje de la válvula. Asegúrese de que la tuerca del vástago de la base de
empuje tenga las lengüetas hacia arriba para que engranen con las ranuras de la manga de arrastre cuando
se reinstale el actuador. Gire la tuerca de bronce mientras sujeta la base con firmeza.
o
b. Si la base de empuje está instalada en el adaptador de montaje de la válvula, prosiga con el paso dos.
2. Baje el actuador a lo largo del vástago roscado de la válvula y de la placa de montaje de la válvula. Asegúrese
de que las lengüetas de la tuerca del vástago de la base de empuje engranen correctamente y se alineen con las
ranuras de la manga de arrastre.
3. Instale los pernos para fijar el actuador a la base de empuje.
3.2.4 Desmontaje (bases de tipo "A"): De empuje únicamente
1. Quite los pernos que fijan el actuador a la base de empuje.
2. Para retirar la base de empuje de tipo A, quite los pernos que sujetan el actuador al adaptador de montaje
de la válvula.
o
Deje la base de empuje de tipo A montada en el adaptador de montaje de la válvula hasta que esté listo para
volver a montar el actuador. La base de empuje mantendrá la posición de la válvula siempre que las roscas del
vástago de la válvula sean auto bloqueantes.
3. Eleve todo el actuador desde la base de empuje.