Flowserve MX Electronic Valve Actuator - Manual (Página 109)

109
Actuador electrónico Limitorque MX FCD LMESIM2306-06 - 10/13
flowserve.com
7.1 Condiciones especiales para un uso seguro
(que se indica con una X detrás del
número de certificado)
para las aplicaciones Atex e IECEx
1. Los tornillos tipo cabeza hueca M8/M10/M16/M20, ISO clase 12.9, (rendimiento de esfuerzo de 1100 MPa) se
utilizan para sustituir las abrazaderas del terminal, el control o del compartimiento del motor.
2. Los tornillos tipo cabeza hueca M8, K-500 Monel, (rendimiento de esfuerzo de 700 MPa) se admiten como
alternativa a los tornillos tipo cabeza hueca ISO Clase 12.9, en los compartimientos de los terminales o de
control de actuadores del grupo IIB.
3. Los tornillos tipo cabeza hueca M8/M10, K-500 Monel (rendimiento de esfuerzo de 700 MPa) se admiten como
una alternativa a los tornillos tipo cabeza hueca ISO Clase 12.9 en los compartimientos en el motor de los
actuadores del grupo IIB, MX-05/10/ 20/40/85/140 (armazón 56).
4. Los tornillos tipo cabeza hueca M10 de acero inoxidable, A2 o A4, ISO Clase 70 (rendimiento de esfuerzo de 450
MPa) se admiten como alternativa a los tornillos tipo cabeza hueca ISO Clase 12.9 en los compartimientos del
motor del MX-85.
5. Los tornillos tipo cabeza hueca M8, de acero inoxidable, A2 o A4, ISO Clase 70 (rendimiento de esfuerzo de 450
MPa) se admiten como alternativa a los tornillos tipo cabeza hueca ISO Clase 12.9, en los compartimientos de
los terminales o de control de actuadores del grupo IIB.
6. Los tornillos tipo cabeza hueca M10/M16/M20 de acero inoxidable, A2 o A4, ISO Clase 70 (rendimiento de
esfuerzo de 450 MPa) se admiten como alternativa a los tornillos tipo cabeza hueca ISO Clase 12.9 en los
compartimientos del motor del MX-140 (armazón 180) o MX-150.
7. Consulte al fabricante si necesita información dimensional sobre las juntas antideflagrantes.
7.2 Declaración de conformidad con las normas europeas aplicables
Nosotros, Flowserve Limitorque, 5114 Carretera Woodall, Lynchburg, V.A. EE. UU. 24502, en calidad de fabricante
del equipo que se enumera a continuación:
Actuador electrónico de válvulas MX-05, 10, 20, 40, 85, 140 y 150. El MX es un actuador
electrónico no intrusivo. Está diseñado específicamente para ser montado en válvulas de
vueltas múltiples (u otros aparatos) con el fin de mover la válvula entre las posiciones de
apertura y cierre total.
Confirma, de conformidad con los requisitos de la cláusula 1.2.7 de la directiva comunitaria sobre los requisitos
esenciales de seguridad y de salud 94/9/EC relativa a los equipos y sistemas de protección para uso en atmósferas
potencialmente explosivas, que el equipo ha sido diseñado y fabricado para:
A) evitar lesiones físicas u otros daños que pueden ser causados por contacto directo o indirecto;
B) asegurarse de que no se produzca temperatura superficial de las piezas accesibles o radiación que
constituya un peligro;
C) eliminar los peligros eléctricos que se revelan por experiencia;
D) asegurarse de que las condiciones previstas de sobrecarga no den lugar a situaciones peligrosas.
Y cuando estos riesgos estén cubiertos total o parcialmente por otras directivas comunitarias, que el equipo
satisfaga los requisitos de las directivas específicas.
Y que la bibliografía que describe el equipo no contradiga las instrucciones con respecto a los aspectos de
seguridad.
Publicado en: agosto de 2013
Autorizado por:
Nombre: Earnest G. Carey, Jr.
Posición: Gerente de gestión de productos y marketing