Flowserve MX Electronic Valve Actuator - Manual (Página 37)

37
Actuador electrónico Limitorque MX FCD LMESIM2306-06 - 10/13
flowserve.com
Definición del límite de posición de cierre o apertura (operación eléctrica)
1. Ingrese en el modo "SETUP" (Configuración), como se detalla en la Sección 2.1.1,
Ingreso en el modo de configuración.
2. Introduzca la rutina "POSITION SETUP?" (¿Desea configurar una posición?).
3. Durante el proceso de "CLOSE VALVE - OK?" (Cerrar válvula. ¿OK?) o "OPEN VALVE - OK?" (Abrir válvula. ¿OK?),
mueva la perilla roja a la posición "LOCAL" y utilice el interruptor "OPEN" (Abrir) y "CLOSE" (Cerrar),
La unidad solo funciona a nivel local y solo en la configuración del modo de ejecución por pulsación (mando por
impulsos). Con esta acción no saldrá de la rutina de inicio; debe mover la perilla roja a la posición "STOP" (Detener)
para regresar al mismo mensaje. Esto permite que la válvula se coloque en sus límites de recorrido y evita la
necesidad de utilizar el volante. La unidad marchará mientras la perilla negra no esté conectada con ningún límite en
este modo. Cualquier límite de recorrido establecido previamente se omitirá.
1. Mueva la perilla roja a la posición "LOCAL" y mueva la perilla negra en la dirección deseada.
La pantalla LCD mostrará:
O CERRAR VALVULA
VOLVER A PARADO
ABRIR VALVULA
VOLVER A PARADO
2. Una vez alcanzado el límite de posición de cierre o apertura de la válvula, vuelva a colocar la perilla roja en la
posición "STOP" (Detener) y complete la configuración del límite de posición de cierre o apertura. Consulte la
Figura 3.23.
NOTA: Una vez que se hayan alcanzado los límites de recorrido, el actuador puede operarse eléctricamente desde
las entradas remotas. También se permite la operación local continua. Verifique la operación del actuador para
asegurarse de que las configuraciones del torque y de límites son satisfactorios. Coloque el selector en la posición
"LOCAL" y gire el interruptor "OPEN/CLOSE" (Abrir/Cerrar) para que funcione el actuador en el modo "MOTOR".
a PRECAUCIÓN: En algunas válvulas, los límites de posición podrían establecerse adyacentes entre sí, por lo
que hay que tener cuidado de establecer los límites de apertura y cierre lo suficientemente separados para
permitir la operación. Si los límites se fijan adyacentes entre sí, se mostrará un mensaje de error: "KEEP
OPEN(CLOSE) LIMIT? " (¿Conservar límite de apertura (cierre))?
NO SE PERMITEN OTROS MOVIMIENTOS HASTA QUE SE CORRIJA EL ERROR.
Si el usuario elige continuar con la configuración, se mostrará un mensaje de error en la pantalla después
de reiniciar, "IDENTICAL LIMITS" (LÍMITES IDÉNTICOS). EL ACTUADOR NO SE MOVERÁ HASTA QUE SE
CORRIJA EL ERROR.