Conexión de los sistemas de medición, Ii – 1 montaje y conexión eléctr ica – HEIDENHAIN PT 880 Manual del usuario
Página 120
120
II: Información técnica
II – 1 Montaje y conexión eléctr
ica
Conexión de los sistemas de medición
El POSITIP 880 trabaja con sistemas de medición longitudinales y
angulares HEIDENHAIN con señales de salida sinusoidales (11µApp o
1Vpp) o EnDat (Encoder Data, en inglés datos de sistema de
medición). Las conexiones del sistema de medición a la parte trasera
de la carcasa están identificadas con X1, X2, X3, X4, X5 y X6. Véase
Fig. II.3 & Fig. II.4.
Los cables de conexión pueden ser de hasta 30 m (100 pies) de largo.
Distribución de los pins de las entradas del sistema de medición
¡Realizar las conexiones de los cables sólo con el aparato
desconectado!
Fig. II.3
Conector de 15 polos (macho) X1 - X6 para
entrada de sistema de medición
Disposición de pines del POSITIP 880:
Conexión Sub-D de 15 polos
Conexión
Sub-D de
15 polos
Señal
de entrada
11 µA
PP
Señal
de entrada
1 V
PP
Señal
de entrada
EnDat
1
5 V U
P
5 V U
P
5 V U
P
2
0 V U
N
0 V U
N
0 V U
N
3
I
1
+
A +
A +
4
I
1
–
A –
A –
5
DATOS
6
I
2
+
B +
B +
7
I
2
–
B –
B –
8
DATOS
9
Sensor 5 V
Sensor 5 V
10
I
0
+
R+
11
Sensor 0 V
Sensor 0 V
12
I
0
–
R –
13
Pantalla interior
Pantalla interior
14
RELOJ
15
RELOJ
Carcasa
Pantalla
exterior