4 conexión de las entradas de mpce y edm, 1 conexión edm, Para más informa – Banner EZ-SCREEN Safety Light Curtain Systems Manual del usuario
Página 55: Mpce/edm (consulte el bloque 4.5.4), Sistemas ez-screen, 14 mm/30 mm información sobre instalación, Advertencia
Sistemas EZ-SCREEN
®
14 mm/30 mm
Información sobre instalación
MANUAL DE INSTRUCCIONES – VERSIÓN EUROPEA
134919 rev. F 12/08
45
4.5.4 Conexión de las entradas de MPCE y EDM
☛
Antes de conectar los MPCE y EDM, consulte
4.5.4.1 Conexión EDM
☛
Los requisitos de las normativas EDM y Fiabilidad de control e
ISO 13849-1 Categoría 3 y 4 demandan que un solo fallo no cau-
se la pérdida de la función de seguridad, ni impida que se aplique
la acción de parada normal o inmediata de la máquina. Se debe
detectar el fallo o defecto cuando se produzca la siguiente de-
manda de seguridad, o antes (por ejemplo, al comienzo o al final
de un ciclo, o cuando se activa una protección). La función de se-
guridad del control de la máquina debe emitir un comando de pa-
rada inmediata o evitar el siguiente ciclo de la máquina o una
situación de peligro hasta que se corrija el fallo o defecto. El
usuario debe consulte la normativa pertinente para una tener una
información más exhaustiva.
Un método común para cumplir estos requisitos es el uso de con-
trol de dos canales, como se describió anteriormente, con EDM,
donde se guía un contacto forzado guiado N.C. de cada MPCE
como se describe en
y como se ob-
serva en
y
El EDM debe conectarse en una de las tres configuraciones y corres-
ponder con los ajustes del interruptor DIP EDM en el receptor (con-
sulte
). Se utiliza un EDM de uno o dos
canales cuando las salidas OSSD del Sistema EZ-SCREEN 14 mm/
30 mm controlan directamente la activación y desactivación de los
MPCE de la máquina protegida.
Supervisión de un canal
☛
Para receptores EZ-SCREEN con un código de fecha anterior a
0834, los contactos de supervisión deben abrir a los 200 milise-
gundos de la activación de las salidas OSSD (una condición sin
obstáculos) y deben cerrarse a los 200 milisegundos de la des-
activación de las salidas OSSD (una condición bloqueada) o se
producirá un bloqueo.
La supervisión de un canal es una conexión en serie de contactos de
relé guiados cerrados (vinculados mecánicamente) de cada disposi-
tivo controlado por el EZ-SCREEN. Los contactos del monitor deben
estar cerrados antes de que pueda reponerse el EZ-SCREEN y ac-
tivarse los OSSD. Una vez realizada la reposición y activadas las sa-
lidas de seguridad (OSSDs), no se supervisa más el estado de los
contactos del monitor y pueden cambiar de estado, aunque los con-
tactos del monitor deben cerrarse a los 250 milisegundos de la des-
activación de las salidas OSSD (consulte Diagnóstico,
).
¡ADVERTENCIA!
SUPERVISIÓN DEL EDM
S
I
SE
HA
CONFIGURADO
EL
EDM (C
ONTROL
DE
DISPOSITIVO
EXTERNO
)
PARA
S
IN
SUPERVISIÓN
,
SERÁ
RESPONSABILIDAD
DEL
USUARIO
GARANTIZAR
QUE
NO
SE
CREE
UNA
SITUACIÓN
DE
PELIGRO
.
!
Figura 30 Estado del EDM de un canal, en relación con la salida de seguridad
Salida de
ACTIV
DESACTIV
Cerrado
EDM
Abierto
Indiferente
250 ms
máx.
Indiferente
seguridad