2 datos técnicos, 1 especificaciones, Sistemas ez-screen – Banner EZ-SCREEN­ Safety Light Curtain Systems Manual del usuario

Página 31: 14 mm/30 mm información general

Advertising
background image

Sistemas EZ-SCREEN

®

14 mm/30 mm

Información general

MANUAL DE INSTRUCCIONES – VERSIÓN EUROPEA

134919 rev. F 12/08

21

3.2 DATOS TÉCNICOS

En este bloque se detallan los datos técnicos más importantes para
el producto.

Un Sistema EZ-SCREEN 14 mm/30 mm incluye un emisor y un re-
ceptor compatibles (igual longitud y resolución disponible por sepa-
rado o en pares) y dos cables. Se incluye hardware de montaje con
cada emisor y receptor. Las soluciones de interconexión incluyen
módulos IM-T-.., contactores redundantes guiados positivamente, o
un módulo silenciador opcional; ver

Tabla 17 en la página 71

.

Los modelos estándar (como aparecen en

Tabla 5 en la página 24

)

incorporan una carcasa de aluminio de color amarillo. También pue-
de elegir otros acabados de carcasa, como negro, blanco y plateado
(niquelado); solicite información en fábrica.

Los modelos estándar incorporan una pieza de ajuste QD integral;
para un cable flexible de 300 mm (12") con pieza de ajuste QD M12/
tipo euro de 8 pines, sustituya la “Q” en el número de modelo por “P”.
El radio de curvatura mínimo de 13 mm (0,5") permite instalaciones
de poca altura.

Cuando se utilizan en una instalación en cascada, los modelos de
cables flexibles pueden reducir el número de cables y mejorar el ma-
nejo de holguras y cables.

También dispone de modelos de disipación electrostática y versio-
nes de disipación electrostática (de seguridad ESD) con carcasa ni-
quelada, con un revestimiento de polímero antiestático que protege
a los componentes cercanos de tensiones ESD peligrosas.

Los modelos de seguridad ESD no están disponibles con la op-
ción de cable flexible QD.

3.2.1 Especificaciones

Tabla 4 en la página 21

ofrece las especificaciones para los

Sistema(s) EZ-SCREEN 14 mm/30 mm.

Para cada emisor de 5 pines deberá pedir también un cable de
5 pines.

Para cada emisor o receptor de 8 pines deberá pedir también un ca-
ble de 8 pines.

Para modelos de emisores y receptores en cascada, consulte

Apéndice A.2 en la página 91

.

Tabla 4 Sistema EZ-SCREEN 14 mm/30 mm Especificaciones

Nomenclatura

Valor/Significado

ESPECIFICACIONES GENERALES

Protección contra cortocircuito

Todas las entradas y salidas están protegidas contra cortocircuito a +24 VCC o CC común*

Grado de Seguridad Eléctrica (IEC 61140) III

Clasificación medioambiental

Tipo 4 según IEC 61496-1, -2; Categoría 4 PL y según EN ISO 13849-1; SIL 3 según IEC 61508; SILCL 3 según IEC 62061

Resolución

y alcance operativo

No incluyendo borrado (blanking)

Modelos de 14 mm: 0,1 m a 6 m
Modelos de 30 mm: 0,1 m a 18 m
El alcance disminuye con el uso de espejos y/o protectores de lente

Protectores de lente – aproximadamente 10% menos de alcance por protector.
Espejos de vidrio – aproximadamente 8% menos de alcance por espejo.

Consulte la hoja de datos del espejo específico o el Catálogo sobre seguridad de Banner para más información.

Ángulo de apertura efectivo (EAA)

Cumple con los requisitos Tipo 4 según IEC 61496-2, Sección 5.2.9
± 2,5° @ 3 m

Carcasa

Tamaño:

Ver

Figura 9 en la página 26

.

Materiales: Carcasas de aluminio extruido con acabado en polvo de poliéster amarillo estándar (como opción, acabado en

negro o blanco o niquelado) y tapones ciegos de zinc fundidos resistentes y herméticos, tapa acrílica de lente y
tapa de acceso de policarbonato. Los tapones ciegos de modelos plateados son también niquelados. Los
modelos de seguridad ESD llevan tapas de lentes acrílicas disipadoras de estática.

Homologación: IEC IP65

Condiciones operativas

Temperatura:

0° C a +55° C

Humedad relativa máx.:

95% de humedad relativa máxima (sin condensación)

Golpes y vibraciones

Los Sistema(s) EZ-SCREEN 14 mm/30 mm han superado las pruebas de vibraciones y golpes según IEC 61496-1. Esto incluye
vibraciones (10 ciclos) de 10 Hz-55 Hz a una amplitud de 0,35 mm (0,70 mm de cresta a cresta) y golpes de 10 g durante 16
ms (6.000 ciclos).

Hardware de montaje

El emisor y el receptor se suministran con un par de abrazaderas de montaje de soporte giratorio. Los modelos mayores de
900 mm incluyen también una abrazadera de montaje central giratoria. Las abrazaderas de montaje tienen 4,2 mm y son de
acero laminado en frío y acabado de zinc negro.

Cables y conexiones

Consulte

Tabla 18 en la página 72

para información sobre los cables QD recomendados. Si se utilizan otros cables con este

sistema, el usuario deberá verificar la idoneidad de los mismos para cada aplicación.

Certificaciones

Aprobado SIL 3 (IEC 61508 e IEC 62061)

IEC 61496-1, -2: Tipo 4
ISO 13849-1 (EN954-1): Categoría 4

R

C

US

US

NIPF(7)
UL1998, UL61496

Advertising
Este manual se refiere a los siguientes productos: