Banner EZ-SCREEN­ Safety Light Curtain Systems - Manual (Página 23)

Sistemas EZ-SCREEN ® 14 mm/30 mm Introducción
MANUAL DE INSTRUCCIONES – VERSIÓN EUROPEA 134919 rev. F 12/08 13
Las salidas de seguridad OSSD pueden realizar una comunicación
de toma de contacto handshake con MSSI (Interfaz de parada de
seguridad silenciable) o USSI (Interfaz de detención de seguridad
universal) de otros productos de seguridad fabricados por Banner
Engineering.
Los Sistema(s) EZ-SCREEN 14 mm/30 mm Banner pueden descri-
birse como sistemas de dos piezas (dos cajas) – con un emisor y un
receptor, pero sin controlador externo. La función del EDM (Control
de dispositivo externo) garantiza la capacidad de detección de fallos
requerida por ISO 13849-1 Categorías 3 y 4 sin una tercera caja, un
controlador o un módulo de seguridad smart (autocomprobación) re-
querido de sistemas sin EDM.
Una salida auxiliar (aux.) puede utilizarse para indicar el estado de
los OSSD a un controlador del proceso; ver
Bloque 2.4.2.4 en la
página 14 .
Los emisores presentan una fila de diodos fotoemisores sincroniza-
dos, modulados e infrarrojos (invisibles) (LEDs) en un alojamiento
rectangular metálico compacto. Los receptores presentan una fila
correspondiente de fotodetectores. El área de la barrera de luz de
seguridad creada por el emisor y el receptor se denomina área defi-
nida; su anchura y altura se determinan por la longitud del par de
sensores y la distancia entre ellos. El alcance máximo depende de la
resolución, que disminuye si se utilizan espejos angulares. Los pares
de emisor y receptor con una resolución de 14 mm tienen un alcance
máximo de 6 m, y los pares con una resolución de 30 mm, tienen un
alcance máximo de 18 m.
Las conexiones eléctricas se realizan con sistemas de desco-
nexión rápida M12 (o tipo Euro). El receptor tiene un conector de 8
pines para corriente, toma a tierra, entradas y salidas. El emisor
estándar tiene un conector de 8 pines para corriente y toma a tierra
(función de prueba no disponible), y otros modelos de emisores
tienen un conector de 5 pines para corriente y para la función de
prueba.
Las funciones como selección de Disparo/Enganche, Pantalla inver-
tida, Cascada, Borrado fijo, Resolución reducida (Borrado flotante),
selección de Código de exploración, y Control de dispositivo externo
se describen en
Bloque 2.4.2 en la página 14 . Todos los modelos re-
quieren una tensión de suministro de +24V cc ±15%. Para las solu-
ciones de interconexión, consulte
Tabla 17 en la página 71 .
Tanto el emisor como el receptor incorporan pantallas de diagnóstico
de 7 segmentos y LEDs individuales para ofrecer indicación continua
del estado de funcionamiento del sistema, configuración y condicio-
nes de error. Consulte
Bloque 5.1 en la página 49 para más
información.
2.4.1 Principales componentes
Cada sistema consta de los siguientes componentes (ver Figura 4 en
la página 13 y Tabla 5 en la página 24 ):
Emisor y receptor
Modelos de 14 mm de
resolución
o
Modelos de 30 mm de
resolución
Receptor
Emisor
Pieza de ajuste QD
Figura 4 Sistema EZ-SCREEN 14 mm/30 mm – Emisor, receptor y dos
cables de conexión
Pieza de prueba específica
(suministrada en dos
diámetros diferentes con
cada receptor)
Indicadores de
estado e
interruptores
de
configuración
localizados
Área defi-
nida
Cables de
Desconexión