Bendix Commercial Vehicle Systems EC-60 ESP CONT ADV - Manual (Página 43)

43
Cableado del sensor de velocidad de la rueda
Enrute el cableado del sensor que sale del extremo de la rueda, lejos de
los componentes móviles de los frenos. El cableado del sensor se debe
fi jar en el eje para evitar tener un exceso de cable y daños al cableado.
Se requiere el uso de amarres de cable en el cableado del sensor a 76,2
mm (3 pulg.) del cabezal del sensor para proporcionar alivio de tensión.
Siguiendo el eje, los cables del sensor se deben conectar a lo largo de
las mangueras de los frenos de servicio, mediante el uso de amarres
para cable con protección contra rayos ultravioleta que se deben fi jar
cada 152 a 203 mm (6 a 8 pulg.). Se debe proporcionar sufi ciente largo
de cable, pero no excesivo, para permitir el desplazamiento completo
de la suspensión y el movimiento del eje de dirección. Instale los cables
para que no toquen los elementos giratorios, como ruedas, discos de
freno o ejes de propulsión. Puede ser necesario contar con protección
contra la radiación en el área de los discos de freno.
FIGURA 19 – INSTALACIÓN DEL SENSOR DE VELOCIDAD DE RUEDA WS-24 ™ (LEVA S Y FRENO DE AIRE DE DISCO)
Bloque de montaje
del sensor de
velocidad
Anillo activador del
sensor de velocidad
de 100 dientes
(común)
Sensor de velocidad
WS-24 ™
Ensamblado del
concentrador
Sensor de velocidad
WS-24 ™
Anillo activador
de 100 dientes
Bloque de
montaje
Espacio máximo
(Sensor a activador)
0,038 cm (0,015 pulg.)
Tambor de freno
Bendix no recomienda el uso de bridas de cable estándar para fi jar
los arneses del cableado directamente a las líneas de aire de caucho.
Esto puede producir la falla temprana del cableado debido a la presión
que se ejerce sobre el cableado cuando se aplica presión de aire en
la línea de aire. Se prefi ere el uso de abrazaderas para manguera no
metálicas o bridas de cable de lazo.
El uso de ojales u otra protección adecuada se requiere cuando el cable
debe pasar a través de los miembros del marco de metal.
Todo el cableado de los sensores debe ser de par trenzado, con
aproximadamente una a dos vueltas por cada 2,54 cm (1 pulg.).
Se recomienda que todos los cables se enruten de manera recta hacia
fuera del conector por un mínimo de 7,6 cm (3 pulg.) de cable antes de
permitir el doblado del cable.
Sensores de
velocidad de 90°
Sensores de velocidad
en tramos rectos
Camisa de sujeción
del sensor
Solución de problemas: cableado
(continuación)
Freno de aire de disco
Nota: asegúrese de que el cableado del sensor
se enrute para evitar fricción entre las piezas
móviles (incluidos los rotores y componentes
de la dirección).