Bendix Commercial Vehicle Systems AD-IS AIR DRYER 7/11 - Manual

1
Información de servicio Información de servicio Información de servicio
DESCRIPCIÓN
La función tanto del sistema secador de aire y depósito
AD-IS
® (secador de aire de solución integrada) de Bendix ®
y el sistema separador de aceite y de depósito AD-IS ®
PuraGuard ® de Bendix ® es recolectar y eliminar los
contaminantes del sistema de aire en forma sólida, líquida
o en aerosol antes de que entren en el sistema de frenado
y proporcionar, como módulo, a los vehículos pesados con
un secador de aire integrado, depósito de purga, gobernador
y una cantidad de componentes de válvula de carga en
un módulo. Estos componentes han sido diseñados como
sistema de suministro de aire integrado.
Ambos sistemas de secador de aire y depósito proporcionan
aire limpio y seco a los componentes del sistema de frenado
que incrementan la vida del sistema y reducen los costos de
mantenimiento. Se elimina la necesidad de realizar el drenaje
diario de los depósitos.
Sistemas de secador de aire y depósito AD-IS ® y AD-IS ® PuraGuard ®
(separador de aceite) de Bendix ®
CARTUCHO
DESECANTE (SE
MUESTRA EL FILTRO
SEPARADOR DE
ACEITE PURAGUARD ® )
DEPÓSITO DE
PURGA
24
AUX1
PUERTOS DE
ENTREGA AUXILIAR
(4)
GOBERNADOR
VÁLVULAS DE
PROTECCIÓN DE
PRESIÓN (4)
CALENTADOR /
TERMOSTATO
VÁLVULA DE
SEGURIDAD
NÚMERO DE
PIEZA DEL
SECADOR DE AIRE
ESTAMPADO AQUÍ
PERNOS DE
MONTAJE (3)
22
SEC
ENTREGA
AL DEPÓSITO
SECUNDARIO
21
PRI
ENTREGA AL DEPÓSITO
PRIMARIO
VÁLVULAS DE PROTECCIÓN
DE PRESIÓN (4)
SD-08-2418S
ORIFICIOS DE
MONTAJE (4)
TABLA 1 – DESIGNACIONES DE LOS PUERTOS
1
IN
SUMINISTRO DEL
COMPRESOR
UNL
DESCARGADOR
DEL GOBERNADOR
(2)
VÁLVULA DE PURGA
RES
DEPÓSITO DEL
GOBERNADOR (2)
EXH
ESCAPE DEL
GOBERNADOR
23
AUX2
PUERTO DE
ENTREGA
AUXILIAR
Identifi cación
del puerto de
conexión de
aire
Función /
conexión
Cantidad
1
IN
Puerto de entrada (entrada de aire) 1
21
PRI
Salida del puerto de entrega (a depósito primario) 1
22
SEC
Salida del puerto de entrega (a depósito secundario) 1
24
AUX 1
Puerto de entrega auxiliar (salida de aire) 4
23
AUX 2
Puerto de entrega auxiliar (salida de aire) 1
UNL Aire de control de descargador (gobernador D-2A ™ ) 2
RES Presión de depósito común (gobernador D-2A ™ ) 2
EXH Escape del gobernador 1
FIGURA 1 – SISTEMAS DE SECADOR DE AIRE CON SEPARADOR DE ACEITE Y DEPÓSITO AD-IS ® Y AD-IS ® PURAGUARD ®
DE BENDIX ®
CARTUCHO DESECANTE
(SE MUESTRA EL
ESTÁNDAR)