Bendix Commercial Vehicle Systems AD-IS AIR DRYER 7/11 - Manual (Página 11)

11
TABLA DE RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS DEL SISTEMA SECADOR DE AIRE Y
DEPÓSITO AD-IS ® DE BENDIX ®
PROBLEMA CAUSA SOLUCIÓN
1. El secador realiza ciclos o
purgas constantemente.
A. Fuga excesiva en el sistema. A. Verifi que si hay una fuga excesiva en el sistema. La fuga
permitida observada en el manómetro del tablero es:
- para vehículo simple - 6,89 kPa (1 psi/minuto).
- para remolque-tractor - 20,68 kPa (3 psi/minuto).
Utilice una solución jabonosa para ver si hay fugas en los
acoples del vehículo, válvulas de drenaje y válvulas del
sistema y cualquier accesorio (por ej. la suspensión del aire)
conectados a los puertos auxiliares del secador de aire AD-IS ®
de Bendix ® . Si se sospecha que un acople es la causa de la
fuga, desconéctelo del secador de aire, enchufe el puerto auxiliar
donde se encontraba y vuelve a probar el secador de aire AD-IS
para observar el ciclo apropiado de purga. Repare o reemplace
si es necesario.
B. Válvula de retención de entrega
defectuosa.
B. Cargue la presión del sistema a la válvula de corte del
gobernador. Espere 1 minuto para completar el ciclo de purga.
Use una solución jabonosa en el escape de la válvula de purga,
la fuga no debe exceder una burbuja de 2,54 cm (1 pulg.) en
menos de 5 segundos.
Si se encuentra una pérdida rápida de presión, el siguiente
procedimiento determinará si la válvula de retención de entrega
está fallando:
Cargue la presión del sistema a la válvula de corte del
gobernador y deje pasar un minuto completo para que el ciclo
de purga del secador vacíe el depósito de purga. Apague el
motor y abanique los frenos para que la presión del sistema
llegue a la posición de activación del gobernador.
La válvula de purga regresará a la posición de cierre. El depósito
de purga cuenta con una válvula de drenaje que se abre al mover
la palanca central lejos de la posición de cierre. Abra la válvula
de drenaje y espere 10 segundos para permitir que se libere
cualquier presión de purga residual. Libere la palanca, cerrando
la válvula de drenaje. Quite el cartucho del secador de aire con
cuidado usando una llave de correa y luego pruebe si hay fugas
de aire a través del centro del perno roscado aplicando una
solución jabonosa al área. Reemplace la válvula de retención
de entrega si hay fuga excesiva (que exceda una burbuja de
2,54 cm [1 pulg.] cada 5 segundos).
Vuelva a engrasar el asiento en el cartucho del secador de aire
antes de volver a instalarlo. Asegúrese de que la válvula de
drenaje en el depósito de purga no tenga fugas antes de volver
a poner el vehículo en servicio.
C. Gobernador defectuoso. C. Revise el gobernador tanto en la posición de “activación” como
de “corte” para verifi car (i) que tenga las presiones adecuadas y
(ii) que no haya fugas excesivas en los acoples y en el escape.
D. El mecanismo de descarga del
compresor tiene fugas excesivas.
D. Saque el fi ltro de aire o acople del agujero de entrada del
compresor. Con el compresor descargado, revise si hay fugas
en el pistón de descarga. Se permiten fugas leves.