Gravação quadro-a- quadro – gravação por quadros – Sony DCR-TRV738E Manual del usuario

Página 74

Advertising
background image

74

Grabación de fotograma
tras fotograma
– Grabación de fotogramas

5

4

STBY

FRAME REC

MENU

3

CAMERA SET

SELFT I MER
D ZOOM
PHOTO REC
16 : 9W I DE
STEADYSHOT
FRAME REC
I NT. REC
RETURN

ON

[MENU] : END

CAMERA SET

SELFT I MER
D ZOOM
PHOTO REC
16 : 9W I DE
STEADYSHOT
FRAME REC
I NT. REC
RETURN

OFF
ON

[MENU] : END

Usted podrá realizar una grabación con efecto de
animación con parada del movimiento utilizando
la grabación de fotogramas. Para crear este
efecto, mueva alternativamente el motivo un
poco y realice la grabación de un fotograma. Le
recomendamos que utilice un trípode, y que
controle la videocámara usando el mando a
distancia después del paso 5.

(1) En el modo de espera, presione MENU para

hacer que se visualicen los ajustes del menú.

(2) Gire el dial SEL/PUSH EXEC para seleccionar

FRAME REC en

, y después presiónelo.

(3) Gire el dial SEL/PUSH EXEC para seleccionar

ON, y después presiónelo.

(4) Presione MENU para hacer que desaparezcan

los ajustes del menú.
Aparecerá el indicador FRAME REC.

(5) Para iniciar la grabación de fotogramas,

presione START/STOP. Su videocámara
realizará una grabación de unos seis
fotogramas, y después volverá al modo de
grabación en espera.

(6) Mueva el motivo, y repita el paso 5.

Gravação quadro-a-
quadro – Gravação
por quadros

Mediante a utilização da gravação por quadros,
pode-se efectuar uma gravação com efeito de
animação por paragem-moção. Para criar este
efeito, mova um pouco o objecto e efectue a
gravação por quadros alternadamente.
Recomenda-se que utilize um tripé e opere a
videocâmara com o telecomando após o passo 5.

(1) No modo de espera, carregue em MENU para

exibir os parâmetros do menu.

(2) Rode o anel SEL/PUSH EXEC para

seleccionar FRAME REC em

, e então

prima o anel.

(3) Rode o anel SEL/PUSH EXEC para

seleccionar ON, e então prima o anel.

(4) Carregue em MENU para fazer os parâmetros

do menu desaparecerem.
O indicador FRAME REC aparece.

(5) Carregue em START/STOP para iniciar a

gravação por quadros. A videocâmara efectua
uma gravação por aproximadamente
6 quadros e retorna ao modo de espera de
gravação.

(6) Mova o objecto e repita o passo 5.

Advertising
Este manual se refiere a los siguientes productos: