Sony DCR-TRV738E Manual del usuario

Página 54

Advertising
background image

54

Grabación con el
autodisparador

– DCR-TRV340E/TRV738E solamente

Usted podrá grabar imágenes fijas en cintas con
el autodisparador.
Para esta operación también podrá utilizar el
mando a distancia.

Antes de la operación
Ajuste PHOTO REC a TAPE en los ajustes del
menú. (El ajuste predeterminado es MEMORY.)
(pág. 128)

(1) En el modo de espera, presione MENU para

hacer que se visualicen los ajustes del menú.

(2) Gire el dial SEL/PUSH EXEC para seleccionar

SELFTIMER en

, y después presiónelo.

(3) Gire el dial SEL/PUSH EXEC para seleccionar

ON, y después presiónelo.

(4) Presione MENU para hacer que desaparezcan

los ajustes del menú.

(5) Presione PHOTO a fondo.

El autodisparador iniciará una cuenta atrás de
10 segundos con un pitido. En los últimos dos
segundos de la cuenta atrás, el pitido será más
rápido, y después se iniciará automáticamente
la grabación.

Gravação Temporizada
Automática

– Somente DCR-TRV340E/TRV738E

Imagens estáticas podem ser gravadas em
cassetes através do temporizador automático.
Pode-se também utilizar o telecomando para
executar esta operação.

Antes da operação
Regule PHOTO REC a TAPE nos parâmetros do
menu (A predefinição original é MEMORY)
(pág. 128).

(1) Carregue em MENU para exibir os

parâmetros do menu no modo de espera.

(2) Rode o anel SEL/PUSH EXEC para

seleccionar SELFTIMER em

, e então prima

o anel.

(3) Rode o anel SEL/PUSH EXEC para

seleccionar ON, e então prima o anel.

(4) Carregue em MENU para fazer os parâmetros

do menu desaparecerem.

(5) Carregue em PHOTO firmemente.

O temporizador automático inicia a contagem
regressiva a partir de 10, acompanhado de um
sinal sonoro. Nos últimos 2 segundos da
contagem regressiva, o sinal sonoro torna-se
mais rápido e então a gravação inicia-se
automaticamente.

5

PHOTO

3

CAMERA SET
SELFTIMER
D ZOOM
PHOTO REC
16 : 9WIDE
STEADYSHOT
FRAME REC
INT. REC
RETURN

[MENU] : END

OFF
ON

PHOTO

1,4

MENU

Grabación de imágenes fijas en
una cinta
– Grabación de fotos en cinta

Gravação de imagens estáticas
em cassete – Gravação
Fotográfica em Cassete

Advertising
Este manual se refiere a los siguientes productos: