Sony DCR-TRV738E Manual del usuario

Página 190

Advertising
background image

190

Indicadores de la pantalla
durante la reproducción de
imágenes fijas

Datos de grabación
Usted podrá ver los datos de grabación (fecha/
hora o diversos ajustes realizados para la
grabación) presionando DATA CODE del mando
a distancia.

Reproducción de seis imágenes
grabadas a la vez (pantalla de
índice)

Usted podrá reproducir seis imágenes grabadas a
la vez.
Esta función será especialmente útil para buscar
una imagen particular.

(1) Ponga el selector POWER en MEMORY o

PLAYER. Cerciórese de que el mando LOCK
esté en la posición izquierda (desbloqueo).

(2) Presione MEMORY INDEX para hacer que se

visualice la pantalla de índice.

Indicadores do écran durante a
reprodução de imagens
estáticas

Dados de gravação
Pode-se ver os dados de gravação (data/hora ou
vários parâmetros da gravação) carregando-se
em DATA CODE no telecomando.

Reprodução de 6 imagens
gravadas por vez (Écran de
índex)

É possível reproduzir 6 imagens gravadas por
vez.
Esta função é especialmente útil quando se busca
uma determinada imagem.

(1) Regule o interruptor POWER a MEMORY ou

PLAYER. Certifique-se de que o interruptor
LOCK esteja ajustado na posição esquerda
(desbloqueado).

(2) Carregue em MEMORY INDEX para exibir o

écran de índex.

2

INDEX

Contemplación de imágenes fijas
– Reproducción de fotos de la
memoria

Contemplação de imagens
estáticas – Reprodução
Fotográfica da Memória

21 / 40

MEMORY PLAY

100-0021

640

4 7 2002

12:05:56

Nombre de archivo de datos/
Nome do ficheiro de dados

Número de imagen/Número total de imágenes
grabadas/
Número da imagem/Número total de imagens gravadas

Protección/Indicador de protecção

Marca de impresión/Marca de impressão

Datos de grabación/Dados de gravação

Tamaño de imagen (DCR-TRV738E solamente)/
Tamanho da imagem (somente DCR-TRV738E)

Advertising
Este manual se refiere a los siguientes productos: