Sony DCR-TRV738E Manual del usuario

Página 69

Advertising
background image

69

Operaciones de videofilmaci

ó

n avanzadas Opera

çõ
es Avan

çadas de Grava

çã
o

Usted podrá ajustar manualmente y establecer la
exposición. Normalmente, la exposición se
ajustará automáticamente. Ajuste manualmente
la exposición en los casos siguientes:
– Cuando el motivo esté iluminado a contraluz
– Cuando videofilme motivos brillantes y fondos

obscuros

– Para grabar fielmente imágenes obscuras (p. ej.,

escenas nocturnas).

(1) En el modo CAMERA o MEMORY (DCR-

TRV340E/TRV738E solamente) presione
EXPOSURE. En la pantalla aparecerá el
indicador de exposición.

(2) Gire el dial SEL/PUSH EXEC para ajustar el

brillo.

Para volver al modo de exposición
automática

Presione EXPOSURE para hacer que desaparezca
el indicador.

Nota
Cuando ajuste manualmente la exposición, las
funciones siguientes no trabajarán:
– Contraluz (BACK LIGHT)
– Obturación lenta en color

Su videocámara volverá automáticamente al
modo automático:
– Si cambia el modo de exposición automática

programada (PROGRAM AE)

– Si desliza NIGHTSHOT hasta ON

Pode-se ajustar e definir manualmente a
exposição. Normalmente, a exposição é ajustada
automaticamente. Ajuste manualmente a
exposição nos seguintes casos:
– Quando o motivo estiver em contraluz
– Quando filmar motivos claros com fundos

escuros

– Para gravar imagens escuras (ex.: cenas

nocturnas) com fidelidade

(1) Carregue em EXPOSURE durante o modo

CAMERA ou MEMORY (somente DCR-
TRV340E/TRV738E). O indicador de
exposição aparece no écran.

(2) Rode o anel SEL/PUSH EXEC para ajustar a

intensidade de brilho.

Para retornar ao modo de exposição
automática

Carregue em EXPOSURE para desactivar o
indicador.

Nota
Quando se ajusta manualmente a exposição, não
actuam as funções a seguir:
– BACK LIGHT
– Obturação lenta cromática

A sua videocâmara retorna automaticamente
ao modo de exposição automática:
– caso altere o modo PROGRAM AE;
– caso deslize NIGHTSHOT até ON.

Ajuste manual da
exposição

Ajuste manual de la
exposición

1

2

EXPOSURE

Advertising
Este manual se refiere a los siguientes productos: